最中:（物事が最も盛んな状態。また）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

最中:

翻訳する

最中

ひらがな

さいちゅう / さなか

名詞

most active state, in progress, at one's best / the middle, midst, during / in one's prime

かなりやさしい日本語

ちょうどそのときといういみ。なにかをしているあいだの、まんなかのじき。

日本語の意味

物事が最も盛んな状態。また、そのただ中。 / ある動作・状態が行われているちょうどそのとき。 / ある期間・時間のちょうど真ん中。 / （和菓子）あんを皮で包んだ菓子。

このボタンはなに？

彼はプロジェクトの最中に新しいアイデアを思いついた。

翻訳する

He came up with a new idea in the midst of the project.

中国語（簡体字）の翻訳

他在项目进行中想出了一个新想法。

中国語（繁体字）の翻訳

他在專案進行中想出了一個新點子。

韓国語訳

그는 프로젝트 중에 새로운 아이디어를 떠올렸다.

インドネシア語訳

Dia mendapatkan ide baru di tengah proyek.

ベトナム語訳

Trong khi đang thực hiện dự án, anh ấy đã nảy ra một ý tưởng mới.

タガログ語訳

Naisip niya ang isang bagong ideya habang nasa kalagitnaan ng proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)中

（ canonical ）

saichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

最中

ひらがな

もなか

固有名詞

a female given name

かなりやさしい日本語

おんなのこにつけるなまえのひとつ

日本語の意味

お菓子の一種。あんこなどを薄い皮で包んだ和菓子。 / ちょうどそのとき。物事のまっさいちゅう。例：「食事の最中に電話が鳴る」 / （固有名詞として）人名・地名・店名などに用いられることがある語。

このボタンはなに？

最中は私の親友で、いつも一緒に遊んでいます。

翻訳する

Saichu is my best friend, and we always play together.

中国語（簡体字）の翻訳

最中是我的好朋友，我们总是一起玩。

中国語（繁体字）の翻訳

最中是我的親友，我們總是一起玩。

韓国語訳

最中는 제 친한 친구로, 항상 함께 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

最中 adalah sahabat baik saya, dan kami selalu bermain bersama.

ベトナム語訳

Monaka là bạn thân của tôi và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Si Saichuu ay matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さ)中

（ canonical ）

Sanaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

最中

ひらがな

さいちゅう / さなか

名詞

at its prime, midst

かなりやさしい日本語

何かをしているとちゅうで、いちばんはげしくおこっているとき

日本語の意味

最盛期の真っ只中

このボタンはなに？

彼は試験の最中でも、音楽を聞いてリラックスしている。

翻訳する

Even in the middle of the exam, he listens to music to relax.

中国語（簡体字）の翻訳

他即使在考试期间也听音乐来放松。

中国語（繁体字）の翻訳

即使在考試進行中，他也會聽音樂來放鬆。

韓国語訳

그는 시험 중에도 음악을 들으며 긴장을 푼다.

インドネシア語訳

Dia mendengarkan musik untuk bersantai bahkan saat ujian.

ベトナム語訳

Ngay cả trong lúc thi, anh ấy cũng nghe nhạc để thư giãn.

タガログ語訳

Kahit habang nasa gitna ng pagsusulit, nakikinig siya ng musika at nagre-relax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さ)中

（ canonical ）

sanaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

最中

ひらがな

もなか

名詞

wafer cake filled with bean jam

かなりやさしい日本語

あんこをうすいかわでつつんだ、かるいあまいおかし

日本語の意味

小豆あんなどを薄い皮で包んだ和菓子。特に、香ばしく焼いた最中種（もなかだね）であんを挟んだもの。 / 物事のちょうど行われている途中。ど真ん中。まさに…しているところ。

このボタンはなに？

彼は最中を一つ食べました。

翻訳する

He ate a wafer cake filled with bean jam.

中国語（簡体字）の翻訳

他吃了一个最中。

中国語（繁体字）の翻訳

他吃了一個最中。

韓国語訳

그는 모나카를 하나 먹었습니다.

インドネシア語訳

Dia makan satu monaka.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ăn một chiếc bánh monaka.

タガログ語訳

Kumain siya ng isang monaka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (も)中

（ canonical ）

monaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

最中

最中

最中

最中

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

最中

最中

最中

最中

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！