検索結果- 日本語 - 英語
寿一
ひらがな
じゅいち / ひさかず / としかず / ひさいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くは「長寿」や「寿（ことぶき）」のようなめでたい意味を込めて名付けられ、「一」は「第一」「一番目」「始まり」などの意味を持つ。 / 主に人名として使われる固有名詞であり、それ自体に職業や役割などの限定的な意味はないが、縁起の良さや長生きの願いを反映した名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
和政
ひらがな
かずまさ / ともまさ
固有名詞
日本語の意味
和政（かずまさ）は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞で、「和」には「やわらぐ・なごむ・平和・調和」などの意味があり、「政」には「まつりごと・政治・正す」などの意味があることから、「世の中を穏やかに治める」「調和のとれた正しい政治」「人々を和やかに導く」といった願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
博一
ひらがな
ひろかず / ひろいち / ひろはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「博（広く優れた知識・人格）」と「一（第一、いちばん）」といった意味の漢字を用いた名前。 / 「博」は「広く行きわたる」「学問・知識が豊か」「人徳が厚い」などを表し、「一」は「最初」「第一」「一番」「ひとつだけ」「特別な存在」などを表すことから、「広い知識をもつ第一の人」「徳が厚く優れた人」「かけがえのないただ一人」などのイメージをもつ男性名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性人名 / 日本男性名字
関連語
友和
ひらがな
ともかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「友」は『友人・ともだち』、「和」は『やわらぎ・調和・平和』などの意味を持ち、『人と仲良く平和に暮らす』『周囲と和を保つ人』といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
展和
ひらがな
のぶかず / のぶやす
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「展」は「ひろげる」「発展させる」などの意味、「和」は「やわらぎ」「平和」「調和」などの意味を持つ。合わせて「物事を広く展開し、周囲と調和する人」や「穏やかな発展・繁栄」を願った名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです。
中国語（簡体）
日本男性名字
関連語
秀和
ひらがな
ひでかず
固有名詞
日本語の意味
主に日本で用いられる男性の名前。「秀」は優れていること、「和」はやわらぎ・平和・調和などの意味を持ち、あわせて「優れていて穏やか」「才能に優れ、周囲と調和する」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语人名（男子）
関連語
昌和
ひらがな
まさかず / まさやす / あきかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「昌」は『さかえる・ひろい』という意味を持ち、「和」は『やわらぐ・なごむ・調和』などの意味を持つことから、『世の中がよく栄え、穏やかで和やかであるように』という願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しあわせとやわらぎをねがってつけることがある。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
佳主也
ひらがな
かずや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合「佳」は「よい」「美しい」、「主」は「中心となる人」「主人」、「也」は文語的な断定・語調を整える字として用いられる。全体として「よき中心となる人」「美しさを備えた人」といったイメージを表す男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本男性名 / 日本人的男性名字
関連語
文一
ひらがな
ぶんいち / ふみかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または名字。「文」は「文章」「学問」などを表し、「一」は「第一」「一番目」などを表すことが多い。 / 出版関連企業名などに使われる固有名詞。例：文一総合出版。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
立花
ひらがな
りっか
名詞
日本語の意味
仏教において、松や梅の枝などを銅製の花器に直立させて供える形式の生け花、あるいはその作法・様式を指す語。 / （一般的・歴史的用法）立てて生けた花、または立てて飾られた花。 / 人名・地名などの固有名詞として用いられる「立花（たちばな）」とは別語であり、ここでは主に仏教儀礼に関わる生け花の様式を指す。
やさしい日本語の意味
ほとけさまにささげるためのはなかざり。まつやうめのえだをたててかざる。
中国語（簡体）
（佛教）供花的插花样式，枝条直立，多用松或梅，置于铜瓶 / 日本传统插花流派之一“立花”
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
