ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

微妙

ひらがな
びみょう
形容動詞
婉曲表現
日本語の意味
微妙な / 繊細な / (婉曲的に) 精彩に欠ける
やさしい日本語の意味
こまかなちがいがあってわかりにくいようすでやわらかくよくないというときにもつかう
このボタンはなに?

His expression was subtle, and I couldn't tell what he was thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的表情很微妙,让人看不出他在想什么。

中国語(繁体字)の翻訳

他的表情很微妙,看不出在想什麼。

韓国語訳

그의 표정은 미묘해서 무엇을 생각하고 있는지 알 수 없었다.

インドネシア語訳

Ekspresinya samar; saya tidak tahu apa yang sedang ia pikirkan.

ベトナム語訳

Biểu cảm của anh ấy khó đoán, không biết anh ấy đang nghĩ gì.

タガログ語訳

Hindi malinaw ang kanyang ekspresyon, kaya hindi ko matukoy kung ano ang iniisip niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

微妙

ひらがな
びみょう
形容動詞
日本語の意味
かすかで、はっきりと捉えがたいこと。また、そのような状態や性質。 / 一見しては分かりにくい複雑で繊細なニュアンスや差異があること。 / (口語)良いとも悪いとも評価しにくい、中途半端な感じであること。 / (口語)あまり良くない、どちらかといえば否定的な印象であること。
やさしい日本語の意味
こまかくてわかりにくいようすのこと
このボタンはなに?

There are subtle changes in color in his paintings.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画作中有微妙的色彩变化。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫作有微妙的色彩變化。

韓国語訳

그의 그림에는 미묘한 색채의 변화가 있습니다.

インドネシア語訳

Lukisannya memiliki perubahan warna yang halus.

ベトナム語訳

Bức tranh của anh ấy có những biến đổi màu sắc tinh tế.

タガログ語訳

May mga banayad na pagbabago sa kulay sa kanyang mga larawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★