ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

堪能

ひらがな
たんのう
形容動詞
古風
日本語の意味
堪能(たんのう)は、ある分野の技能や知識に優れ、十分に身についていること。また、そのさま。名詞および形容動詞として用いられる。例:「英語に堪能だ」 / 仏教における「堪能」は、苦しみや困難に耐え忍ぶことをよく行じているさま、あるいはその能力を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
ねつ心をもち、あきらめずにがまんして仏の教えをまもること
このボタンはなに?

He is a proficient scholar in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位精通佛教的学者。

中国語(繁体字)の翻訳

他是精通佛教的學者。

韓国語訳

그는 불교에 정통한 학자입니다.

インドネシア語訳

Dia seorang sarjana yang ahli dalam Buddhisme.

ベトナム語訳

Anh ấy là một học giả thông thạo Phật giáo.

タガログ語訳

Siya ay isang iskolar na bihasa sa Budismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

堪能

ひらがな
たんのうする
漢字
堪能する
形容動詞
日本語の意味
満ち足りている、満足している状態を表す動詞の意味として解釈されているが、日本語の「堪能」は本来は形容動詞・名詞であり、「十分に身についていて、自由にあやつれるほどその事にすぐれていること」を表す。
やさしい日本語の意味
ほしいことやしてほしいことがかなって、こころがみたされているようす
このボタンはなに?

He enjoyed a delicious meal.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽情享用了美味的食物。

中国語(繁体字)の翻訳

他盡情享受了美味的餐點。

韓国語訳

그는 맛있는 식사를 만끽했다.

インドネシア語訳

Dia menikmati hidangan yang lezat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thưởng thức một bữa ăn ngon.

タガログ語訳

Tinangkilik niya ang masarap na pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

堪能

ひらがな
たんのう
名詞
日本語の意味
十分に満ち足りていること、心が満足している状態。 / ある分野や技能に非常に優れていること。語学に堪能、など。 / (古語)こらえ忍ぶことに優れていること。辛抱強いこと。
やさしい日本語の意味
ほしいものをじゅうぶんに手に入れて、もういいと感じている心のようす
このボタンはなに?

He felt great satisfaction with the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这一结果感到非常满意。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那個結果感到非常滿意。

韓国語訳

그는 그 결과에 크게 만족을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasa sangat puas dengan hasil itu.

ベトナム語訳

Anh ấy rất hài lòng với kết quả đó.

タガログ語訳

Lubos siyang nasiyahan sa resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

堪能

ひらがな
たんのうする
漢字
堪能する
動詞
日本語の意味
十分に満ち足りていること。心ゆくまで味わうこと。 / ある分野や技能に優れていること。巧みであること。 / (古語)こらえること。我慢すること。
やさしい日本語の意味
なにかをして、じぶんのこころがとてもたのしいと、つよくかんじる
このボタンはなに?

He is enjoying his new guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在尽情享受这把新吉他。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在享受他的新吉他。

韓国語訳

그는 새 기타를 마음껏 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang menikmati gitar barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tận hưởng cây đàn guitar mới của mình.

タガログ語訳

Nilalasap niya ang kanyang bagong gitara.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

堪能

ひらがな
たんのう
形容動詞
日本語の意味
ある分野の知識や技術にすぐれ、自由自在に使いこなせること。熟達していること。 / 飲食物などを充分に味わい楽しむこと。心ゆくまで楽しむこと。 / (古語)こらえ忍ぶこと。がまんすること。
やさしい日本語の意味
あることがとてもじょうずで、よくできるようす
このボタンはなに?

He is proficient in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他精通日语。

中国語(繁体字)の翻訳

他日語很流利。

韓国語訳

그는 일본어에 능통합니다.

インドネシア語訳

Dia fasih berbahasa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy thông thạo tiếng Nhật.

タガログ語訳

Mahusay siya sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★