検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

北本市

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューヨーク市

ひらがな

にゅうよおくし / にゅうようくし

漢字

紐育市

固有名詞

New York City, the largest city of the state of New York. Abbrev.: NYC

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューヨーク州南東部に位置する最大の都市。マンハッタン、ブルックリン、クイーンズ、ブロンクス、スタテンアイランドの5つの行政区から成る世界有数の大都市。

やさしい日本語の意味

アメリカのニューヨークしゅうにある、いちばんおおきなまち。

このボタンはなに？

私はニューヨーク市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in New York City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nyūyōkushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

市內

ひらがな

しない

漢字

市内

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 市内

日本語の意味

Kyūjitai form of 市内

やさしい日本語の意味

まちのなかのこと。しのはんいのうち。

このボタンはなに？

私は市內の小さなカフェでコーヒーを飲みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I drank coffee at a small cafe in the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (し)內

（ canonical ）

shinai

（ romanization ）

ない

（ hiragana ）

詳細

直轄市

ひらがな

ちょっかつし

名詞

municipality directly under the central government

日本語の意味

中央政府が直接管轄する都市、特別な行政区分として扱われる大都市。 / 地方自治体としての通常の県や市を介さず、国が直接その行政を所管する都市。

やさしい日本語の意味

国がちょくせつおさめるし。けんのしたではない。

このボタンはなに？

台北は台湾の直轄市です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taipei is a direct-controlled municipality of Taiwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょっ)轄 (かつ)市

（ canonical ）

chokkatsushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

圭市

ひらがな

けいいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「圭」と「市」という漢字を用いた人名で、特定の人物を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。みょうじではない。

このボタンはなに？

圭市は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

圭 (けい)市

（ canonical ）

Keiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

真市

ひらがな

まいち / しんいち / まさいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。多くの場合「真」は「まこと」「真実」、「市」は「まち」「市場」などの意味を連想させる漢字で、誠実・素直・活気ある人になるよう願って付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

真市さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Machi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (しん)市

（ canonical ）

Shin'ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

孝市

ひらがな

こういち / たかいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「孝」は親孝行・敬いを意味し、「市」は市・市場を意味する漢字からなる名前 / 主に男性に付けられる和風の人名

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。おもにこういちとよむ。

このボタンはなに？

孝市は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孝 (こう)市

（ canonical ）

Kōichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

市位

ひらがな

いちい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「いちい」「しい」などと読まれることがある。 / 地名などの固有名詞として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

市位さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (いち)位

（ canonical ）

Ichii

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

塩湖市

ひらがな

えんこし

固有名詞

廃用

(obsolete) Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)

日本語の意味

ユタ州の州都ソルトレイクシティを指す古い呼称。漢字表記。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうにあるまちで、むかしのなまえでしおのみずうみのまちといういみ

このボタンはなに？

私は来週、、塩湖市に行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Salt Lake City next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

塩 (えん)湖 (こ)市

（ canonical ）

Enkoshi

（ romanization ）

enkosi

（ romanization ）

えんこし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

塩湖市

ひらがな

そおとれえきし

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ソートレーキ市 (“Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)”)

日本語の意味

ユタ州の州都「ソルトレイクシティ」を指す日本語表記の一種で、歴史的・非標準的な書き方。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうにあるソートレーキというまちの古い書き方

このボタンはなに？

私は来週、、塩湖市にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Salt Lake City next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sōto Rēki-shi

（ romanization ）

ソートレーキし

（ error-unknown-tag ）

詳細

ソートレーキ市

ひらがな

そおとれえきし

固有名詞

廃用

(obsolete) Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)

日本語の意味

ソートレーキ市：英語の "Salt Lake City" に対応する、アメリカ合衆国ユタ州の州都ソルトレークシティを指す、日本語としてはほぼ用いられない古風または誤表記的な固有名詞。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうのまんなかにあるまちのなまえ。いまはあまりこの言いかたをつかわない。

このボタンはなに？

私はソートレーキ市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Salt Lake City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sōto Rēki-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する