検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

使い終わる

Google翻訳 / DeepL翻訳

おべっか使い

ひらがな

おべっかつかい / おべっかづかい

名詞

flatterer, toady, lackey

日本語の意味

人に気に入られようとして、相手の機嫌をとるためにお世辞を言ったり、へつらったりすること。また、そのようなことをする人。

やさしい日本語の意味

目上の人に気に入られたくてほめすぎたりへりくだったりする人

このボタンはなに？

彼はただのおべっか使いで、本当の意見を言わない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is just a flatterer and doesn't say his real opinion.

このボタンはなに？

詳細

小使いさん

ひらがな

こづかいさん

名詞

俗語

(slang) janitor (in a school)

日本語の意味

学校などで雑務を担当する用務員の、やや古風で口語的な呼び方。しばしば子どもが親しみや冗談交じりに用いる。

やさしい日本語の意味

がっこうの中で，そうじやこものはこびをする人をていねいによぶことば

このボタンはなに？

小使いさんが学校の廊下を掃除しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The janitor is cleaning the school corridor.

このボタンはなに？

詳細

終わり良ければすべて良し

ひらがな

おわりよければすべてよし

ことわざ

all's well that ends well

日本語の意味

物事は最後がうまくいけば、それまでの過程に多少の問題があっても全体として良い結果とみなされるということ。 / 結果が良ければ、途中の失敗や苦労はあまり問題にならないという考え方。

やさしい日本語の意味

さいごのけっかさえよければ、そのあいだのわるいことはきにしなくてよいといういみ

このボタンはなに？

試験が終わり、結果が良かったので、終わり良ければすべて良しと思いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The exam ended and the results were good, so I thought 'all's well that ends well'.

このボタンはなに？

詳細