和英辞書

小使いさん

ひらがな

こづかいさん

名詞

俗語

(slang) janitor (in a school)

日本語の意味

学校などで雑務を担当する用務員の、やや古風で口語的な呼び方。しばしば子どもが親しみや冗談交じりに用いる。

やさしい日本語の意味

がっこうの中で，そうじやこものはこびをする人をていねいによぶことば

中国語（簡体字）の意味

校工 / 学校勤杂工 / 校舍管理员

中国語（繁体字）の意味

校工；工友（俚語，學校的清潔與雜務人員）

韓国語の意味

(속어) 학교의 청소·수리 등 잡무를 맡는 관리인 / 학교의 잡일과 시설 관리를 담당하는 사람

ベトナム語の意味

người lao công (trong trường học) / nhân viên tạp vụ trường học

タガログ語の意味

tagalinis sa paaralan / tagapaglinis ng eskuwela / tagapag-alaga ng kalinisan sa paaralan

小使いさんが学校の廊下を掃除しています。

The janitor is cleaning the school corridor.

中国語（簡体字）の翻訳

跑腿的小伙子正在打扫学校的走廊。

中国語（繁体字）の翻訳

小幫手正在打掃學校的走廊。

韓国語訳

심부름꾼이 학교 복도를 청소하고 있습니다.

ベトナム語訳

Người lao công đang quét hành lang của trường.

タガログ語訳

Naglilinis ang tagapaglinis ng paaralan sa pasilyo.

意味（1）

(slang) janitor (in a school)

小 (こ)使 (づか)いさん （ canonical ）

kozukaisan （ romanization ）