検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伍衛門,

Google翻訳 / DeepL翻訳

左衛門三郎

ひらがな

さえもんさぶろう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の氏名・通称などに用いられる固有名詞。「左衛門」は古代～中世にかけての官職名、「三郎」は三男などを意味する男子の名に由来する。 / 特定の人物を指す場合があるが、一般には姓・通称として用いられる名前。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

左衛門三郎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawamon Saburo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)衛 (え)門 (もん)三 (さぶ)郎

（ canonical ）

Saemonsaburō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

左衛門府

ひらがな

さえもんふ

固有名詞

(history, government) the senior/greater Emonfu

日本語の意味

左衛門府（さえもんふ）は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大（おお）・上（じょう）」の意味で senior/greater と表現されることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ

このボタンはなに？

左衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)衛 (え)門 (もん)府

（ canonical ）

Saemonfu

（ romanization ）

sawemonfu

（ romanization ）

さゑもんふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

右衛門府

ひらがな

うえもんふ / うえもんのつかさ

固有名詞

(history, government) the junior/lesser Emonfu

日本語の意味

日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ

このボタンはなに？

右衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (う)衛 (え)門 (もん)府

（ canonical ）

Uemonfu

（ romanization ）

uwemonfu

（ romanization ）

うゑもんふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

諾右衛門

ひらがな

だくえもん

固有名詞

A male given name of historical usage

日本語の意味

日本の男性の名前。「右衛門」は中世・近世の官職名に由来し、「諾」は「承諾する」「うけいれる」という意味の漢字で、全体としては古風な男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしにあったおとこのなまえのひとつです

このボタンはなに？

諾右衛門は、日本の歴史上の名前です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nouemon is a name from Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諾 (だく)右衛 (え)門

（ canonical ）

Dakuemon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する