本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

上手

ひらがな
かみて
名詞
 稀用
(rare) the left-hand side of a drawstring on a fishing net
かなりやさしい日本語
つりにつかうあみのしぼるひものひだりがわのこと
日本語の意味
物事を巧みに行う能力や技量が優れていること。 / 演劇・舞台で、客席から見て右側の舞台部分。 / 相撲で、相手より技量が優れていること。
このボタンはなに？
翻訳する

She is good at playing the piano.

中国語（簡体字）の翻訳

她很擅长弹钢琴。

中国語（繁体字）の翻訳

她很會彈鋼琴。

韓国語訳

그녀는 피아노를 잘 칩니다.

インドネシア語訳

Dia pandai bermain piano.

ベトナム語訳

Cô ấy giỏi chơi piano.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng piano.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kōte
（ romanization ）

kaute
（ romanization ）

かうて
（ hiragana historical ）

こうて
（ hiragana ）

詳細

好きこそものの上手なれ

ひらがな
すきこそもののじょうずなれ
漢字
好きこそ物の上手なれ
表現
 慣用表現
What you like to do, you will do well. To improve your skills in something, you must enjoy doing it.
かなりやさしい日本語
すきなことは、たくさんやるので、じょうずになりやすいということ。
日本語の意味
What you like to do, you will do well. To improve your skills in something, you must enjoy doing it.
このボタンはなに？
翻訳する

He says that what you like to do, you do well, so he practices drawing every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他说：“正因为喜欢，才会变得擅长。”每天都在练习画画。

中国語（繁体字）の翻訳

他說「喜歡才會做得好」，每天都在練習畫畫。

韓国語訳

그는 '좋아하면 능숙해진다'고 말하며 매일 연습하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berkata bahwa 'siapa yang menyukai sesuatu akan menjadi mahir dalam hal itu', sehingga ia berlatih setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng 'thích thì mới giỏi', nên mỗi ngày đều luyện tập vẽ tranh.

タガログ語訳

Sinabi niya na, «ang pagkagusto sa pagguhit ang nagdudulot ng kahusayan», kaya nagsasanay siya araw-araw.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (す)きこそものの上 (じょう)手 (ず)なれ
（ canonical ）

suki koso mono no jōzu nare
（ romanization ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★