検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

セカンドオピニオン

Google翻訳 / DeepL翻訳

セカンドオピニオン

ひらがな

せかんどおぴにおん

名詞

second opinion

日本語の意味

他の専門医や医療機関から改めて受ける診断や意見のこと。特に、現在受けている診断や治療方針が適切かどうかを確認するために求める別の医師の意見。

やさしい日本語の意味

べつのいしゃさんに、びょうきやなおしかたについて、もういちどいけんをきくこと

このボタンはなに？

私はこの診断についてセカンドオピニオンを求めるつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I intend to seek a second opinion on this diagnosis.

このボタンはなに？

詳細

セカンド

ひらがな

せかんど

名詞

英語由来語限定用法

a second gear (second lowest gear) / (Anglicism, attributive) second / (baseball, softball) Synonym of 二塁 (nirui, “second base”) / (baseball, softball) Synonym of 二塁手 (niruishu, “second baseperson”)

日本語の意味

自動車などの変速機における第二段階のギア。セカンドギア。 / 順番が二番目のもの。また、その位置や人。 / 野球やソフトボールで、二塁、または二塁手（セカンドベースマン、二塁手）を指す。 / 英語の「second」に由来し、「第二の」「二番目の」の意味で他の名詞の前について用いられる外来語的用法。

やさしい日本語の意味

くるまのにそく、やきゅうのにるいやにるいをまもるひと。にばんめのいみ。

このボタンはなに？

この車のセカンドギアは非常に滑らかに動作します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The second gear of this car operates very smoothly.

このボタンはなに？

詳細

セカンドアルバム

ひらがな

せかんどあるばむ

名詞

(music) second album

日本語の意味

音楽業界で、アーティストやバンドが発表する2枚目のアルバム作品を指す語。

やさしい日本語の意味

ある歌手やグループが出す二番目の音楽のあつまったアルバム

このボタンはなに？

彼のセカンドアルバムは前作を上回る成功を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His second album was more successful than his first one.

このボタンはなに？

詳細

ナノセカンド

ひらがな

なのせかんど

漢字

ナノ秒

名詞

nanosecond

日本語の意味

時間の単位のひとつ。1秒の10億分の1。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいじかんのたんいで、一びょうの十おくぶんの一のじかん

このボタンはなに？

このコンピュータはナノセカンド単位で動作します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This computer operates on a nanosecond scale.

このボタンはなに？

詳細