ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

保行

ひらがな
やすゆき / たもつゆき
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「保行」は、主に男性に用いられる固有名として、「保つ」「守る」「保護する」を意味する『保』と、「行う」「導く」「進む」などを意味する『行』を組み合わせた名前です。子が正しく物事を行い、人の道を守り、周囲を保護しながらまっすぐに進んでいくように、という願いやイメージが込められています。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえ。
このボタンはなに?

Yasuyuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保行是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

保行先生是我的摯友。

韓国語訳

保行 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

保行さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

保行さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 保行さん ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保宏

ひらがな
やすひろ / やすひろし
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。"保"には「保つ」「守る」、「宏」には「広い」「大きい」といった意味があり、「広く守り保つ人」「おおらかに人を守る人」といった願いが込められた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじでかくと保宏。
このボタンはなに?

Yasuhiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保宏是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

保宏是我的摯友。

韓国語訳

保宏은 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Yasuhiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

保宏 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yasuhiro ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保彦

ひらがな
やすひこ / たもつひこ / ほひこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「保」は「守る・大切にする」、「彦」は「若い男性・男子」を意味し、あわせて「大切に守られる男子」「家を守る立派な若者」といった願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Yasuhiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保彦是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

保彥是我的摯友。

韓国語訳

야스히코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yasuhiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yasuhiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yasuhiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保明

ひらがな
やすあき / やすあきら
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「保」は守る・保つ、「明」は明るい・はっきりしているという意味を持つ。
やさしい日本語の意味
日本で使われるおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Yasushi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保明是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

保明是我的親友。

韓国語訳

보명 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

保明さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

保明 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 保明 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保則

ひらがな
やすのり
固有名詞
日本語の意味
保則(やすのり)は、日本の男性の名前。主に「保」には「守る・大切にする」、「則」には「のり・きまり・手本」といった意味があり、あわせて「守るべき規範」「大切に守るべき道」などを願い・イメージした名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Hosoku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保则是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

保則先生是我的摯友。

韓国語訳

야스노리 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

保則さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Yasunori là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yasunori ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保久

ひらがな
やすひさ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「保久(やすひさ・ほくなど)」は、主に男性に用いられる名前で、「保」は守る・大切にする、「久」は長く続く・永くという意味を持ち、「長く守り続ける」「永く安らかであるように」などの願いを込めた名と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえ。
このボタンはなに?

Hoku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保久是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

保久先生是我的摯友。

韓国語訳

保久씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

保久さん adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

保久さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 保久さん ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安く付く

ひらがな
やすくつく
表現
日本語の意味
費用や手間が少なくて済むさまを表す表現。結果として、想定よりも安上がりになること。
やさしい日本語の意味
ほかよりおかねがかからず、やすいねだんになること。
このボタンはなに?

This product comes cheaper if you buy in bulk.

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品如果大量购买,会更便宜。

中国語(繁体字)の翻訳

如果大量購買此商品,價格會比較便宜。

韓国語訳

이 상품은 대량으로 구매하면 저렴해진다.

インドネシア語訳

Jika membeli produk ini dalam jumlah besar, harganya menjadi lebih murah.

ベトナム語訳

Sản phẩm này nếu mua với số lượng lớn thì sẽ rẻ.

タガログ語訳

Mas mura ang produktong ito kapag bibilhin nang maramihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
アン
訓読み
おだやか / やすらか / おそ
文字
日本語の意味
遅い
やさしい日本語の意味
おそいといういみをもつかんじで、ゆっくりしたようすをあらわす
このボタンはなに?

He eats lunch late in the afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

他在中午吃午餐。

中国語(繁体字)の翻訳

他在中午吃午餐。

韓国語訳

그는 늦은 정오에 점심을 먹습니다.

インドネシア語訳

Dia makan siang pada tengah hari.

ベトナム語訳

Anh ấy ăn trưa vào buổi trưa.

タガログ語訳

Kumakain siya ng tanghalian sa tanghali.

このボタンはなに?

安い

ひらがな
やすい
形容詞
日本語の意味
値段や料金が低く、支払い負担が少ない状態を示す。 / コストパフォーマンスが高い場合にも用いられることがあるが、主に「価格が安い」という意味で使用される。
やさしい日本語の意味
ねだんがひくい。おかねがあまりいらない。
このボタンはなに?

This apple is cheap.

中国語(簡体字)の翻訳

这个苹果很便宜。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蘋果很便宜。

韓国語訳

이 사과는 싸요.

インドネシア語訳

Apel ini murah.

ベトナム語訳

Quả táo này rẻ.

タガログ語訳

Mura ang mansanas na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
やすらか / おだやか
文字
漢字表記
日本語の意味
優しい
やさしい日本語の意味
むりがなく、ちょうどよいといういみのかんじ
このボタンはなに?

His name is To, he is a very gentle person.

中国語(簡体字)の翻訳

他叫妥,是一个非常温柔的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的名字叫妥,是個非常親切的人。

韓国語訳

그의 이름은 다라고 하며, 매우 상냥한 사람입니다.

インドネシア語訳

Namanya adalah '妥', dia orang yang sangat baik.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là 妥, là một người rất tốt bụng.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay Da. Siya ay napakabait na tao.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★