検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
なおみち
漢字
尚通 / 直道
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字表記として「尚通」「直道」などがある。 / 名前の構成要素として、「尚」は『さらに・一層・尊ぶ』『高貴で気高いさま』、「直」は『まっすぐ・正しい』、「道」は『みち・道理・生き方』といった意味を持つ。
やさしい日本語の意味
なおみちはおとこのひとのなまえです。かんじでは尚通や直道とかきます。
関連語
みちよ
漢字
通世
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名「みちよ」。漢字表記には「道代」「路代」「美智代」「通世」などがあり、意味やニュアンスは用いる漢字によって異なる。 / 「通世」と書く場合、「世の中に広く通じる」「多くの人や社会とよく通じ合う」といった願いを込めた名前と解釈される。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
関連語
道草を食う
ひらがな
みちくさをくう
動詞
慣用表現
日本語の意味
道草を食う：目的地に向かう途中で、寄り道をしたり、余計なことをして時間をむだに過ごすこと。
やさしい日本語の意味
いくみちのとちゅうで、いらないことをして、じかんをむだにする。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
道世
固有名詞
日本語の意味
男性の名前であることを示す英語訳が与えられている固有名詞で、日本語では漢字の構成から意味を推測できる。 / 「道」はみち、道理、人生の歩み、「世」は世の中、時代、人の世を表す漢字であり、組み合わせることで名付けの意味合いが生まれる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです
関連語
通敏
固有名詞
日本語の意味
通敏（つうびん）は、日本語の男性の名前、および中国語圏の人名として用いられる固有名詞。漢字としては「通」は『よく通じる・道理に明るい』『広く行き渡る』、「敏」は『頭の回転が早い・素早い・利発である』といった意味を持つ。これらを合わせて、『物事によく通じていて賢く素早い人物』といったイメージを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、つうびんさんなどとかぞくやともだちがよびます
関連語
三千年
固有名詞
日本語の意味
三千年（さんぜんねん）は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞であり、「三千年」という非常に長い時間・永遠性や悠久さを連想させる語感を持つ名前です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、みっつのせんねんといういみのかんじをつかうなまえ
関連語
道利
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「道」と「利」から成る固有名詞。 / 「道」はみち・道筋・教え・方法、「利」は利益・利得・有利さを表すことから、「道をわきまえて利益をもたらす者」「筋道立てて物事の利をはかる人」といった意味合いを込めた男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。なまえなのでとくべつなぎみはありません。
関連語
光千年
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「光」は「光・光輝・明るさ」、「千年」は「非常に長い時間・永遠」を連想させる字で、合わせて「いつまでも光り輝く」「永遠の光」のようなイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、ひかりがたくさんといういみをふくむなまえ
関連語
道俊
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「道」と「俊」という漢字から成り、それぞれ「道（みち、みちびき、道理）」「俊（すぐれた人、才能がすぐれている）」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつ。みちとしさんなどとよむことがある。
関連語
通俊
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。一般には「通」と「俊」という漢字から成る和風の男性の名として用いられる。 / 「通」は『とおる・みちる・つうじる』などのニュアンスを持ち、筋道が立つ・道理に明るい・世情に通じているといった意味合いを持つ字。 / 「俊」は、すぐれた才能・賢さ・才知に恵まれた人を表す漢字で、「すぐれた人」「才気ある人」という意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
関連語
loading!
Loading...
