検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ファンファーレ
ひらがな
ふぁんふぁあれ
名詞
日本語の意味
儀式や行事の開始などを華やかに告げるために吹奏される短い曲。特に金管楽器によるもの。 / 物事の開始や登場を大げさに、または印象的に告げる演出。
やさしい日本語の意味
はじまりをしらせるためにらっぱやたいこでならすみじかいおんがくです
中国語（簡体）
庆典或开场用的号角曲 / 喇叭齐鸣的短乐段 / 大张旗鼓的宣扬（喻）
関連語
藤袴
ひらがな
ふじばかま
固有名詞
日本語の意味
藤袴とは、フジバカマ（キク科の多年草）を意味する一般名詞である一方、『源氏物語』第五巻第三十帖の巻名としても用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
げんじものがたりのなかの三十ばんめのまきのなまえ
中国語（簡体）
《源氏物语》第三十章的标题 / 以秋草“藤袴”（泽兰）命名的一回
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
サンルーフ
ひらがな
さんるうふ
名詞
日本語の意味
自動車の屋根に設けられた、採光や換気のための開閉可能な小窓やガラスパネルのこと。サンルーフ。 / 建物や構造物の屋根に設けられた、光を取り入れるための透明または半透明の開口部や窓。
やさしい日本語の意味
くるまのてんじょうにあるあなやまどで、ひをいれたり、あけてくうきをいれたりできるもの
中国語（簡体）
汽车车顶的天窗 / 车顶可开启的玻璃窗
関連語
シーフード
ひらがな
しいふうど
漢字
魚介類
名詞
日本語の意味
魚介類。特に食用とする魚や貝、甲殻類、海藻などの総称。 / 魚介類を用いた料理や食材。
やさしい日本語の意味
うみやかわでとれるさかなやえびなど、たべられるいきもののまとめたなまえ
中国語（簡体）
海鲜 / 海产品 / 海鲜食品
関連語
カンフー
ひらがな
かんふー
名詞
日本語の意味
中国武術の総称。特に拳法を指すことが多い。 / 中国起源の武術を基にしたアクション映画や格闘スタイルのこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでうまれた、てやあしをつかってたたかうわざのこと
中国語（簡体）
中国武术 / 功夫（中国传统格斗技艺）
関連語
五線譜
ひらがな
ごせんふ
名詞
日本語の意味
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
やさしい日本語の意味
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
中国語（簡体）
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
関連語
プレーオフ
ひらがな
ぷれえおふ
名詞
日本語の意味
勝者を決定するために行われる試合やシリーズ。特にリーグ戦終了後に行われる優勝決定戦。 / 同点や順位が並んだ場合に、決着をつけるために行う追加の試合。
やさしい日本語の意味
えらばれたチームどうしがさいごにかちまけをきめるためにするしあい
中国語（簡体）
季后赛 / 附加赛 / 加赛
関連語
ブリーフ
ひらがな
ぶりいふ
名詞
日本語の意味
男性用の下着の一種。ぴったりとした短いパンツ型のもの。 / （カタカナ語として）簡潔な説明や概要の意味で用いられることもあるが、その場合は通常「ブリーフィング」など別語として用いられる。
やさしい日本語の意味
男の人がはく、からだにぴったりしたしたぎのずぼん
中国語（簡体）
男式三角内裤 / 三角裤
関連語
ホモフォビア
ひらがな
ほもふぉびあ
漢字
同性愛嫌悪
名詞
日本語の意味
同性愛者に対する嫌悪・差別・恐怖心などを指す概念。 / 性的少数者（LGBTQ+ など）に対する偏見や敵意を含む態度や感情。
やさしい日本語の意味
同じせいのあいをきらったり、ばかにしたりするよくないかんがえ
中国語（簡体）
恐同症 / 对同性恋的恐惧或厌恶 / 对同性恋者的偏见或歧视
関連語
loading!
Loading...
