検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
翔吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「翔」は「大きく飛ぶ、飛翔する」、「吾」は「自分、わたし」を意味し、「大きく羽ばたく自分」「大きく飛躍する人」などの願いが込められた名づけがされる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。おおくはしょうごとよむ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男子名
関連語
謙吾
ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「謙虚」の『謙』と「力強さ」「援助」を連想させる『吾』から成り、控えめさと自己の確立、あるいは仲間を支える力強さなどのイメージを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのひとの なまえです
中国語(簡体)
日本男性名字 / 日语男性人名
関連語
正吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「正しい」「まっすぐである」といった意味の『正』と、「われ」「自分」を表す『吾』を用いた男性の人名で、誠実・正直な人になるような願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しょうごとよむ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
堅吾
ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「堅」は『かたい、しっかりしている、堅実』などを意味し、「吾」は『自分、われ』を意味することから、『しっかりした自分』『堅実な人』といったニュアンスを持つ男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
論語
ひらがな
ろんご
固有名詞
日本語の意味
儒教の基本典籍の一つで、孔子とその弟子たちの言行をまとめた書物。『四書』の一つ。
やさしい日本語の意味
くじふくしの おしえを あつめた ほんの なまえで、みちの しめしを かいた しょせき
中国語(簡体)
儒家经典《论语》,记录孔子及其弟子的言行 / 四书之一 / 孔子语录体文集
関連語
成豪
ひらがな
せいごう / なりごう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の構成や文脈により異なる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性名
関連語
将吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性に用いられる名。「将」は「率いる者」「大将」を意味し、「吾」は「われ、自分」を意味する。組み合わせて「自分が率いる者となるように」「リーダーとなるように」といった願いを込めた名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの ひとの なまえの ひとつ。よみは しょうご。
中国語(簡体)
男性名字 / 日语男性名 / 人名
関連語
健吾
ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「健」は健康・丈夫、「吾」は一人称を表し、「健やかな自分」「健やかな男子」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえです
中国語(簡体)
日本男性名
関連語
伸吾
ひらがな
しんご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「伸」は伸びる・成長する、「吾」は一人称を表し、「自分」や「我」を意味することから、「自分が伸び伸びと成長する」「自分の力を伸ばす人」といった願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名字 / 日本男性人名
関連語
loading!
Loading...