検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
勝吾
ひらがな
しょうご / かつご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「勝」と「吾」という漢字を用いることが多い。 / 「勝」は勝利・優れていること、「吾」は自分・我を意味し、「自分が勝つ」「優れた自分」などの願いが込められた名前と解釈される。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
東悟
ひらがな
とうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「東（あずま／ひがし）」と「悟（さとる）」という漢字から成る。 / 「東」は方角としての「ひがし」、または東方・東国などを連想させる語であり、「悟」は「さとる」「理解する」「真理に目覚める」といった意味を持つ。 / したがって「東悟」は、「東の方角に関わる者が悟る」「東方の悟り」「東に生まれた悟り深い人」などのイメージを込めた男性名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 男性人名
関連語
団吾
ひらがな
だんご
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の歌舞伎役者や芸能人などに用いられることがある男性の名前、またはその芸名。 / 主に男性に用いられるまれな和風の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。めずらしいなまえ。
中国語（簡体）
日语男性人名，罕见 / 罕见的日语男性名字
関連語
吾曹
ひらがな
われら
代名詞
日本語の意味
一人称の複数代名詞で、話し手を含むグループ『われわれ』『我々』『わたしたち』などを指す、やや文語的・雅な言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんたちのこと。ふるいいいかた。
中国語（簡体）
我们 / 我等 / 吾辈
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
翔吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「翔」は「大きく飛ぶ、飛翔する」、「吾」は「自分、わたし」を意味し、「大きく羽ばたく自分」「大きく飛躍する人」などの願いが込められた名づけがされる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。おおくはしょうごとよむ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男子名
関連語
謙吾
ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「謙虚」の『謙』と「力強さ」「援助」を連想させる『吾』から成り、控えめさと自己の確立、あるいは仲間を支える力強さなどのイメージを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのひとの なまえです
中国語（簡体）
日本男性名字 / 日语男性人名
関連語
正吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「正しい」「まっすぐである」といった意味の『正』と、「われ」「自分」を表す『吾』を用いた男性の人名で、誠実・正直な人になるような願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しょうごとよむ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
堅吾
ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「堅」は『かたい、しっかりしている、堅実』などを意味し、「吾」は『自分、われ』を意味することから、『しっかりした自分』『堅実な人』といったニュアンスを持つ男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
論語
ひらがな
ろんご
固有名詞
日本語の意味
儒教の基本典籍の一つで、孔子とその弟子たちの言行をまとめた書物。『四書』の一つ。
やさしい日本語の意味
くじふくしの おしえを あつめた ほんの なまえで、みちの しめしを かいた しょせき
中国語（簡体）
儒家经典《论语》，记录孔子及其弟子的言行 / 四书之一 / 孔子语录体文集
関連語
loading!
Loading...
