検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

でんわをきら

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪戯電話

ひらがな

いたずらでんわ

名詞

prank call

日本語の意味

いたずら目的でかける電話。相手を驚かせたり困らせたり、からかったりするための電話。

やさしい日本語の意味

いたずらのためにかけるでんわ。人をおどろかせたりじゃましたりするでんわ。

このボタンはなに？

昨夜、私の携帯に悪戯電話がかかってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I received a prank call on my mobile phone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itazura denwa

（ romanization ）

いたずらでんわ

（ hiragana ）

詳細

無線電話

ひらがな

むせんでんわ

名詞

wireless telephone; cordless telephone

日本語の意味

無線によって音声信号を送受信する電話機。電線を使わずに通話できる電話。 / 特に、家庭内などで親機と子機の間を無線で接続し、コードなしで持ち運んで使える電話機。コードレス電話。 / 広く、携帯電話など、有線回線に直接つながっていない電話機全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

コードがつながっていないでんわで、はなれていてもつかえるでんわ

このボタンはなに？

私の新しい無線電話は非常に便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new wireless telephone is very convenient.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)線 (せん)電 (でん)話

（ canonical ）

musen denwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

電話帳

ひらがな

でんわちょう

名詞

telephone directory, telephone book (a listing of telephone subscribers)

日本語の意味

電話番号や加入者名、住所などが一覧になっている帳簿や冊子。または、そのデータを収録した電子的な名簿。

やさしい日本語の意味

でんわばんごうがたくさんのっているほんやファイル

このボタンはなに？

電話帳を見て、彼の番号を探しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I looked in the telephone directory and searched for his number.

このボタンはなに？

詳細

関連語

電 (でん)話 (わ)帳

（ canonical ）

denwachō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

いたずら電話

ひらがな

いたずらでんわ

漢字

悪戯電話

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 悪戯電話

日本語の意味

悪意やふざけ半分で、嫌がらせやからかいを目的として相手にかける電話。用件がなかったり、相手を驚かせたり迷惑をかけたりするもの。

やさしい日本語の意味

あいてをこまらせるために、ようがないのにかけるでんわ。

このボタンはなに？

彼はいたずら電話を受けて困っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was troubled by receiving prank calls.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いたずら電 (でん)話

（ canonical ）

itazura denwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

移動電話

ひらがな

いどうでんわ

名詞

mobile phone

日本語の意味

携帯することができる電話機のことで、主に屋外や移動中に音声通話やメール、データ通信などを行うための通信端末。携帯電話やモバイルフォンとほぼ同義。 / 移動体通信網を利用して通話・通信を行う電話。固定電話と対比される概念。 / （やや技術的・公的な言い方で）自動車など移動体に搭載される電話装置。車載電話などを含む場合がある。

やさしい日本語の意味

もちはこべるでんわ。いえでもそとでももちあるいて、ひととはなしができるもの。