検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たちどまる

漢字
立ち止まる
動詞
日本語の意味
立ち止まる: to stop and stand still
やさしい日本語の意味
あるくのをやめてそのばでとまること
中国語(簡体字)の意味
停下脚步 / 站住不动 / 停止前进
中国語(繁体字)の意味
停下腳步 / 站住不動 / 暫停前行
韓国語の意味
멈춰 서다 / 걸음을 멈추다
ベトナム語の意味
dừng lại đứng yên / ngừng bước, khựng lại / tạm dừng chân
タガログ語の意味
huminto at manatiling nakatayo / tumigil sa paglalakad / huminto sandali
このボタンはなに?

Beneath the old cherry tree, she stopped and stood still, watching the falling petals.

中国語(簡体字)の翻訳

在老樱树下,她看着花瓣,不由得停住了脚步。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老的櫻花樹下,她看著花瓣,情不自禁地停住了腳步。

韓国語訳

오래된 벚나무 아래에서, 그녀는 꽃잎을 보고 저도 모르게 발걸음을 멈춘다.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây hoa anh đào cổ thụ, cô ấy nhìn những cánh hoa và bất chợt dừng bước.

タガログ語訳

Sa ilalim ng matandang puno ng sakura, hindi niya maiwasang huminto nang makita ang mga talulot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

立ち止まる

ひらがな
たちどまる
動詞
日本語の意味
立ち止まってじっと立つ
やさしい日本語の意味
あるくのをやめてそのばでたつ。すすむのをいったんやめること。
中国語(簡体字)の意味
站住不动 / 停下脚步 / 驻足
中国語(繁体字)の意味
停下腳步 / 站住不動 / 駐足、暫停前行
韓国語の意味
멈춰 서다 / 발걸음을 멈추다
ベトナム語の意味
dừng lại đứng yên / khựng lại / dừng chân
タガログ語の意味
huminto at tumayo / tumigil sa paglakad / tumigil at hindi kumilos
このボタンはなに?

While I was walking, I saw him suddenly stop and stand still in the middle of the road, and from his expression I sensed that something important had happened.

中国語(簡体字)の翻訳

散步时,我看到他突然在路中央停住,从他的表情直觉到发生了什么重要的事。

中国語(繁体字)の翻訳

散步時,看到他突然在路中央停住,從他的表情我直覺有什麼重要的事發生了。

韓国語訳

산책 중에 그가 갑자기 길 한복판에 서서 멈춘 것을 보고, 그의 표정에서 무언가 중요한 일이 일어났다는 직감이 들었다.

ベトナム語訳

Trong lúc đi dạo, tôi thấy anh ấy đột ngột dừng lại giữa đường, và chỉ từ nét mặt anh ấy tôi linh cảm rằng có điều gì đó quan trọng đã xảy ra.

タガログ語訳

Habang naglalakad, nakita ko siyang biglang huminto sa gitna ng daan, at mula sa kanyang ekspresyon ay agad kong nahinuha na may nangyaring mahalaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★