本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しゅっぱつ

漢字
出発
名詞
かなりやさしい日本語
あるばしょからたつじかんや、そのばしょをはなれていくこと
日本語の意味
ある地点から他の場所へ向けて移動を開始すること / 旅行や運送などで、予定された時刻にその場を立ち去ること / 物事や行為を始めることのたとえ
このボタンはなに?

We will depart tomorrow morning for the trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天早上出发去旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天早上出發去旅行。

韓国語訳

우리는 내일 아침에 여행을 떠납니다.

インドネシア語訳

Kami akan berangkat besok pagi untuk perjalanan.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ khởi hành vào sáng mai để đi du lịch.

タガログ語訳

Bukas ng umaga, aalis kami para sa paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

出発点

ひらがな
しゅっぱつてん
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをはじめるばしょや、かんがえをはじめるところ
日本語の意味
物事を始める基準となる位置や時点 / 議論・考察などを展開し始めるための基礎となる考え方や立場
このボタンはなに?

The starting point of our journey was Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的旅程出发点是东京。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的旅程出發點是東京。

韓国語訳

우리의 여행 출발점은 도쿄였습니다.

インドネシア語訳

Titik awal perjalanan kami adalah Tokyo.

ベトナム語訳

Điểm khởi hành cho chuyến đi của chúng tôi là Tokyo.

タガログ語訳

Nagsimula ang aming paglalakbay sa Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

出發

ひらがな
しゅっぱつする
漢字
出発
動詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
そのばしょをでて、どこかへいきはじめる。
日本語の意味
Kyūjitai form of 出発: to depart
このボタンはなに?

We will depart for the trip tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天出发去旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天出發去旅行。

韓国語訳

우리는 내일 여행을 위해 출발합니다.

インドネシア語訳

Kami akan berangkat besok untuk melakukan perjalanan.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ khởi hành đi du lịch vào ngày mai.

タガログ語訳

Bukas aalis kami para sa isang paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出發

ひらがな
しゅっぱつ
漢字
出発
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
あるばしょからでて、べつのばしょへいくこと。
日本語の意味
Kyūjitai form of 出発: departure
このボタンはなに?

We will depart tomorrow morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天早上出发。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天早上出發。

韓国語訳

우리는 내일 아침 출발합니다.

インドネシア語訳

Kami akan berangkat besok pagi.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ khởi hành vào sáng mai.

タガログ語訳

Aalis kami bukas ng umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

出発

ひらがな
しゅっぱつ
動詞
かなりやさしい日本語
そのばしょをでてどこかへむかいはじめる
日本語の意味
出発する
このボタンはなに?

We will depart at 3:00 PM.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下午3点出发。

中国語(繁体字)の翻訳

我們下午3點出發。

韓国語訳

우리는 오후 3시에 출발합니다.

インドネシア語訳

Kami akan berangkat jam 3 sore.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ khởi hành lúc 3 giờ chiều.

タガログ語訳

Aalis kami ng alas-tres ng hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出発

ひらがな
しゅっぱつ
名詞
かなりやさしい日本語
いまいるばしょをでて、べつのばしょへいくこと。
日本語の意味
ある場所から他の場所へ向けてその場を離れる行為・時刻。旅立ち。 / 物事を始めること。新たな段階への踏み出し。
このボタンはなに?

The departure is at 9 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

出发时间是9点。

中国語(繁体字)の翻訳

出發是九點。

韓国語訳

출발은 9시입니다.

インドネシア語訳

Keberangkatan pukul 9.

ベトナム語訳

Khởi hành lúc 9 giờ.

タガログ語訳

Ang pag-alis ay alas siyam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★