和英辞書

出発

ひらがな

しゅっぱつ

名詞

departure

日本語の意味

ある場所から他の場所へ向けてその場を離れる行為・時刻。旅立ち。 / 物事を始めること。新たな段階への踏み出し。

やさしい日本語の意味

いまいるばしょをでて、べつのばしょへいくこと。

中国語（簡体字）の意味

出发 / 启程 / 动身

中国語（繁体字）の意味

出發 / 啟程 / 動身

韓国語の意味

출발 / 떠남 / 떠나기

ベトナム語の意味

sự khởi hành / sự xuất phát / sự rời đi

タガログ語の意味

pag-alis / paglisan / pagsisimula ng biyahe

出発は9時です。

The departure is at 9 o'clock.

中国語（簡体字）の翻訳

出发时间是9点。

中国語（繁体字）の翻訳

出發是九點。

韓国語訳

출발은 9시입니다.

ベトナム語訳

Khởi hành lúc 9 giờ.

タガログ語訳

Ang pag-alis ay alas siyam.

意味（1）

departure

出 (しゅっ)発 （ canonical ）

shuppatsu （ romanization ）

出發 （ kyūjitai ）

ぱつ （ hiragana ）