ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こなす

漢字
熟す
動詞
日本語の意味
処理する / うまくやり遂げる / 使いこなす / 消化する(理解する)
やさしい日本語の意味
むずかしいしごとやたくさんのしごとを、じょうずにさいごまでやりとげること
このボタンはなに?

He was able to digest the complex math problem quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够很快解决难解的数学问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他能很快地處理那些難解的數學問題。

韓国語訳

그는 난해한 수학 문제를 곧바로 해결할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa segera menyelesaikan soal matematika yang sulit.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nhanh chóng giải được những bài toán khó hiểu.

タガログ語訳

Agad niyang nalutas ang mahihirap na problema sa matematika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こなす

接尾辞
形態素
日本語の意味
物事をうまく処理する / 完全に理解して扱えるようにする / 一定量を消化・処理しきる
やさしい日本語の意味
じょうずにできるようすをあらわすことばにそえて、その人の力をほめていう
このボタンはなに?

He did his job well.

中国語(簡体字)の翻訳

他把工作做得很出色。

中国語(繁体字)の翻訳

他出色地完成了工作。

韓国語訳

그는 일을 훌륭하게 해냈다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan sangat baik.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành công việc một cách xuất sắc.

タガログ語訳

Ginampanan niya nang kahanga-hanga ang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

言いこなす

ひらがな
いいこなす
動詞
日本語の意味
言葉を上手に使って表現すること。 / ある言語や表現を自在に使いこなすこと。
やさしい日本語の意味
ことばをじょうずに使って、じぶんの言いたいことをはっきり言う
このボタンはなに?

He is good at expressing his feelings well.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长表达自己的情感。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長用語言表達自己的情感。

韓国語訳

그는 자신의 감정을 잘 표현한다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengungkapkan perasaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi diễn đạt cảm xúc của mình.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng kanyang damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弾きこなす

ひらがな
ひきこなす
動詞
日本語の意味
楽器を自由自在かつ高度な技術で演奏すること。 / 曲や楽器の特徴を十分に理解し、自分のものとして表現豊かに演奏すること。
やさしい日本語の意味
がっきをじょうずにえんそうして、じぶんの思うようにひくこと
このボタンはなに?

She plays complex jazz piano pieces effortlessly.

中国語(簡体字)の翻訳

她轻松自如地演奏复杂的爵士钢琴曲。

中国語(繁体字)の翻訳

她輕鬆自如地彈奏爵士鋼琴的複雜曲目。

韓国語訳

그녀는 재즈 피아노의 복잡한 곡을 거뜬히 연주한다.

インドネシア語訳

Dia dengan mudah memainkan lagu-lagu piano jazz yang rumit.

ベトナム語訳

Cô ấy chơi nhuần nhuyễn những bản nhạc piano jazz phức tạp một cách nhẹ nhàng.

タガログ語訳

Madali niyang tinutugtog ang mga komplikadong piyesa ng jazz sa piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

噛みこなす

ひらがな
かみこなす
動詞
日本語の意味
よく噛んで味わいながら食べる。 / 物事の内容をよく理解し、自分のものとして身につける。 / (比喩的に)作品や文章などを時間をかけて味わい、その良さを十分に理解する。
やさしい日本語の意味
なにかをよくかんで食べること または ことばや本のないようをよく考えて深くりかいすること
このボタンはなに?

You need to read new information several times and chew it over to understand it.

中国語(簡体字)の翻訳

新的信息需要反复阅读并消化。

中国語(繁体字)の翻訳

新的資訊需要反覆閱讀,才能消化吸收。

韓国語訳

새로운 정보는 여러 번 다시 읽어 충분히 소화할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Informasi baru perlu dibaca berulang kali sampai benar-benar dicerna.

ベトナム語訳

Thông tin mới cần được đọc đi đọc lại nhiều lần để nắm vững.

タガログ語訳

Kailangang basahin nang maraming ulit ang bagong impormasyon at lubusang unawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★