検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうへいむしだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

蓼食う虫も好き好き

ひらがな

たでくうむしもすきずき

ことわざ

there's no accounting for taste

日本語の意味

人の好みは様々で、他人には理解できないこともあるという意味のことわざ。 / 普通は好まれないようなものでも、それを好む人もいるということ。 / 他人の好みについては一概に良し悪しを決めつけられないということ。

やさしい日本語の意味

ひとのこのみはそれぞれちがうということ。ふつうとちがうこのみもある。

このボタンはなに？

彼があの映画を好きだなんて、まさに蓼食う虫も好き好きだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

このボタンはなに？

詳細

寧

音読み

ねい / でい / にょう

訓読み

やすい / ねんごろ / むしろ / なんぞ / いずくんぞ

文字

漢字表記新字体

rather / peaceful

日本語の意味

むしろ / 平和的

やさしい日本語の意味

かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある

このボタンはなに？

寧ろ一人で行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would rather go alone.

このボタンはなに？

詳細