The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.
中国語(簡体字)の翻訳
他竟然喜欢那部电影,真是各有所好啊。
中国語(繁体字)の翻訳
他竟然喜歡那部電影,真是各有所好啊。
韓国語訳
그가 저 영화를 좋아하다니, 정말 취향은 사람마다 다르구나.
インドネシア語訳
Dia suka film itu? Memang, selera orang berbeda-beda, ya.
ベトナム語訳
Không ngờ anh ấy lại thích bộ phim đó; đúng là mỗi người một gu.
タガログ語訳
Gustong-gusto niya ang pelikulang iyon? Talagang may kanya-kanyang panlasa ang mga tao.