きゅうな（白羊宮: 牡羊座（占星術・黄道十）とは - 日本語 - 英語

白羊宮: Aries (astrological sign)

日本語の意味

白羊宮: 牡羊座（占星術・黄道十二宮の一つ）

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかわれるおひつじざのなまえ

はくようきゅうの性格は情熱的で、困難に立ち向かう勇気にあふれている。

翻訳する

Aries' personality is passionate and overflowing with the courage to face difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

はくようきゅう的性格热情洋溢，充满了面对困难的勇气。

中国語（繁体字）の翻訳

はくようきゅう的性格熱情洋溢，充滿面對困難的勇氣。

韓国語訳

하쿠요큐의 성격은 열정적이며, 어려움에 맞서 싸우는 용기로 가득 차 있다.

インドネシア語訳

Kepribadian Hakuyōkyū penuh gairah dan dipenuhi keberanian untuk menghadapi kesulitan.

ベトナム語訳

Tính cách của はくようきゅう rất nhiệt huyết và tràn đầy lòng dũng cảm để đối mặt với khó khăn.

タガログ語訳

Ang pagkatao ni Hakuyōkyū ay mapusok at puno ng tapang na humaharap sa mga kahirapan.

詳細

関連語

Hakuyōkyū

（ romanization ）

詳細

ししきゅう

漢字

獅子宮

獅子宮: Leo (astrological sign)

日本語の意味

ししきゅう（獅子宮）は、黄道十二宮の一つで、占星術における「しし座（レオ）」に対応する領域や宮を指す固有名詞。 / 西洋占星術で、太陽が概ね7月23日から8月22日頃に位置するとされる黄道上の区分の一つ。

やさしい日本語の意味

ほしよみでつかわれる　じゅうにの　なかまのひとつで　らいおんをあらわす　なまえ

私の星座はしし座です。

翻訳する

My zodiac sign is Leo.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是狮子座。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是獅子座。

韓国語訳

제 별자리는 사자자리입니다.

インドネシア語訳

Zodiak saya adalah Leo.

ベトナム語訳

Cung hoàng đạo của tôi là Sư Tử.

タガログ語訳

Ang aking tanda sa zodiac ay Leo.

詳細

関連語

Shishikyū

（ romanization ）

詳細

そうじきゅう

漢字

双児宮

双児宮: Gemini (astrological sign)

日本語の意味

双児宮: ふたご座を指す占星術上の名称。黄道十二宮の一つで、双子を象徴する星座。 / 双児宮: 黄道十二宮の第三宮。知性・コミュニケーション・多様性などの象徴とされる。

やさしい日本語の意味

ほしうらないで　ふたごの　かたちに　えがかれる　しるしの　なまえ

私の星座はそうじきゅうです。

翻訳する

My zodiac sign is Gemini.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是そうじきゅう。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是そうじきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 소지큐입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang saya adalah そうじきゅう.

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là そうじきゅう.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay そうじきゅう.

詳細

関連語

Sōjikyū

（ romanization ）

詳細

じんばきゅう

漢字

人馬宮

人馬宮: Sagittarius (astrological sign)

日本語の意味

黄道十二宮の第九宮「人馬宮（じんばきゅう）」のこと。西洋占星術における射手座（Sagittarius）を指す。

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかうなまえで十二こあるほしざのひとつ

私の星座はじんばきゅうです。

翻訳する

My zodiac sign is Sagittarius.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是人马宫。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是じんばきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 진바큐입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang saya adalah jinbakyū.

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là Nhân Mã.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay jinbakyū.

詳細

関連語

Jinbakyū

（ romanization ）

詳細

ほうへいきゅう

漢字

宝瓶宮

宝瓶宮: Aquarius (astrological sign)

日本語の意味

黄道十二宮の第十一宮にあたる星座。日本語では「みずがめ座」と呼ばれる。占星術や星占いで用いられる。

やさしい日本語の意味

星うらないでつかう水がめのかたちの星のなまえ

私の星座はほうへいきゅうです。

翻訳する

My zodiac sign is Aquarius.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是水瓶座。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是寶瓶宮。

韓国語訳

제 별자리는 호헤이큐입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang saya adalah ほうへいきゅう.

ベトナム語訳

Cung hoàng đạo của tôi là Bảo Bình.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay Aquarius.

詳細

関連語

Hōheikyū

（ romanization ）

詳細

きゅうちゃくおん

漢字

吸着音

吸着音: click consonant

日本語の意味

吸着音: click consonant

やさしい日本語の意味

したのうらをはねあげてかるくならす、とてもみじかいおと

きゅうちゃくおんは、、アフリカのの言語ででよく使われる音ですです。

翻訳する

Click consonants, or 'kyuuchakuon', are often used in African languages.

中国語（簡体字）の翻訳

吸着音是在非洲语言中常用的一种发音。

中国語（繁体字）の翻訳

吸著音是在非洲語言中常見的音。

韓国語訳

클릭음(흡착음)은 아프리카의 언어에서 자주 사용되는 소리입니다.

インドネシア語訳

Bunyi klik adalah bunyi yang sering digunakan dalam bahasa-bahasa Afrika.

ベトナム語訳

Âm click thường được sử dụng trong các ngôn ngữ châu Phi.

タガログ語訳

Ang mga tunog na 'click' ay karaniwang ginagamit sa mga wika sa Aprika.

詳細

関連語

kyūchakuon

（ romanization ）

詳細

きゅうきん

漢字

九禁 / 宮禁 / 球菌 / 給金 / 窮窘

九禁: / 宮禁: / 球菌: coccus / 給金: / 窮窘:

日本語の意味

九禁 / 宮禁 / 球菌 / 給金 / 窮窘

やさしい日本語の意味

人にわたすおかねやきんぎんなどのごほうびやきゅうりょうのこと

今日はきゅうきんなので、早く帰らなければなりません。

翻訳する

Today is a day of 九禁, so I have to go home early.

中国語（簡体字）の翻訳

今天有急事，所以必须早点回家。

中国語（繁体字）の翻訳

今天有急事，所以必須早點回家。

韓国語訳

오늘은 급한 일이 있어서 일찍 집에 가야 합니다.

インドネシア語訳

Hari ini ada urusan mendesak, jadi saya harus pulang lebih awal.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi có việc gấp nên phải về sớm.

タガログ語訳

Dahil may kagyat na bagay ngayon, kailangan kong umuwi nang maaga.

詳細

関連語

kyūkin

（ romanization ）

詳細

きゅうきん

漢字

窮窘

動詞

窮窘:

日本語の意味

困窮していること、非常に貧しく苦しい状態。

やさしい日本語の意味

おかねがなくて、とてもこまるようすになる。くらしがとてもたいへんになる。

彼は窮地に立たされ、きゅうきんするしかなかった。

翻訳する

He was put in a difficult situation and had no choice but to struggle.

中国語（簡体字）の翻訳

他被逼入困境，不得不借钱。

中国語（繁体字）の翻訳

他陷入困境，只能籌錢。

韓国語訳

그는 궁지에 몰려 어쩔 수 없이 돈을 구할 수밖에 없었다.

インドネシア語訳

Dia berada dalam keadaan terdesak dan tidak punya pilihan selain meminjam uang.

ベトナム語訳

Anh ta bị dồn vào đường cùng và không còn cách nào khác ngoài kyukin.

タガログ語訳

Nasa gitna siya ng kagipitan at wala siyang magawa kundi humingi ng pera.

詳細

関連語

きゅうきんする

（ canonical ）

kyūkin suru

（ romanization ）

きゅうきんし

（ stem ）

きゅうきんした

（ past ）

詳細

きゅうじん

漢字

求人 / 旧人

求人: offer of job (situation) / 旧人: paleoanthropic man (e.g. Neanderthal)

日本語の意味

雇用や仕事の募集。求人広告などで使われる。 / 旧石器時代などに存在した古いタイプの人類や人間。旧人類。

やさしい日本語の意味

しごとのひとをさがすことまたはとてもむかしのにんげん

新しいきゅうじんが出ています。

翻訳する

There is a new job offer.

中国語（簡体字）の翻訳

有新的招聘信息。

中国語（繁体字）の翻訳

有新的職缺。

韓国語訳

새로운 구인 공고가 올라왔습니다.

インドネシア語訳

Ada lowongan pekerjaan baru.

ベトナム語訳

Có thông báo tuyển dụng mới.

タガログ語訳

May bagong bakanteng trabaho.

詳細

関連語

kyūjin

（ romanization ）

詳細

きゅうりょう

漢字

給料 / 丘陵 / 旧領

給料: salary / 丘陵: hill / 旧領: former territory / 休漁: suspension of fishing

日本語の意味

きゅうりょう（給料）: 働いたことに対して支払われるお金。給金。サラリー。 / きゅうりょう（丘陵）: 小さな山やゆるやかな起伏の続く地形。なだらかな低い山々。 / きゅうりょう（旧領）: 以前に支配・所有していた領地や領土。 / きゅうりょう（休漁）: 漁業活動を一時的に停止すること。資源保護や不漁、災害などを理由として行われる。

やさしい日本語の意味

はたらいたひとがかいしゃなどからもらうおかね

私の新しい仕事のきゅうりょうは前の仕事より高いです。

翻訳する

The salary of my new job is higher than my previous job.

中国語（簡体字）の翻訳

我新工作的工资比以前的工作高。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新工作薪資比以前的工作高。

韓国語訳

새 직장의 급여는 이전 직장보다 높습니다.

インドネシア語訳

Gaji pekerjaan baru saya lebih tinggi daripada pekerjaan sebelumnya.

ベトナム語訳

Mức lương công việc mới của tôi cao hơn công việc trước.

タガログ語訳

Ang suweldo ko sa bagong trabaho ay mas mataas kaysa sa dati kong trabaho.