検索結果- 日本語 - 英語

しこん

漢字
士魂 / 支根 / 私恨 / 紫金
名詞
日本語の意味
武士としての気概や精神。武士道の精神。 / 植物の根から分かれて横に伸びる根。 / 個人的な恨み。私的な感情に基づくうらみ。 / 紫がかった金色、またはそのような色合いの金属。
やさしい日本語の意味
しこんは人の心やものの名まえなどをあらわす言葉で、使い方で意味がかわる語です
中国語(簡体)
武士精神 / 私人怨恨 / 支根(走茎)
このボタンはなに?

He protected his comrades on the battlefield and showed a true warrior spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战场上守护同伴到底,展现了真正的战士精神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

漫湖

ひらがな
まんこ
固有名詞
日本語の意味
漫湖は、日本の沖縄県那覇市と豊見城市にまたがる汽水湖で、特にマングローブ林を有する湿地として知られる。ラムサール条約登録湿地でもある。
やさしい日本語の意味
おきなわの なはし と とみぐすくし に ある みずうみ の なまえ。まんぐろぶ が はえる しつげん が ひろがる。
中国語(簡体)
日本冲绳那霸市与丰见城市交界的红树林湿地 / 位于冲绳岛那霸市与丰见城市的漫湖湿地 / 日本冲绳的漫湖湿地
このボタンはなに?

I enjoyed fishing at Lake Man.

中国語(簡体字)の翻訳

我在漫湖享受了钓鱼的乐趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

撫子

ひらがな
なでしこ / なでこ
固有名詞
日本語の意味
撫子(なでしこ)は、ナデシコ科ナデシコ属の多年草または一年草の総称で、特にカワラナデシコなどを指す。可憐で清楚な花の姿から、日本では古くから和歌や絵画に詠まれてきた。また、「大和撫子(やまとなでしこ)」のように、理想的な日本女性像を表す言葉としても使われる。 / 「撫子」は、日本語の女性の名として用いられる固有名詞。また、まれに姓として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。みょうじになることもある。
中国語(簡体)
日语女性名字 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Nadeshiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

撫子是我的親友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

泉子

ひらがな
いずみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。通常「泉」は湧き出る水、「子」は女性名に多く用いられる接尾辞を表す。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえ。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Izumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

泉子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奈帆子

ひらがな
なほこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名、日本人の女性の名前として用いられる。「奈」は古風で雅な印象、「帆」は船の帆や未来に向かって進むイメージ、「子」は女性名に付く接尾辞で、全体として上品で落ち着いた印象を与える名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Nahoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

奈帆子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芙美子

ひらがな
ふみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「芙」はハスの花を、「美」は美しさを、「子」は女性の名に付ける接尾辞を表す。総じて「ハスの花のように美しい女性」というようなイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。おもににほんでつかわれる。
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Fumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

芙美子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怜子

ひらがな
れいこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に女性に名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。れいことよむ。
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Reiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

怜子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

美代子

ひらがな
みよこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。漢字「美」は「うつくしい」、「代」は「世代・時代」、「子」は「女の子・子ども」を表し、総じて「美しい時代に生まれた子」「美しく世代をつなぐ子」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
みよこはにほんのおんなのなまえです
中国語(簡体)
日本女性名字 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Miyoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

美代子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

啓子

ひらがな
けいこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「啓き導く子」などの意味を込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性的名字 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Keiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

启子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧子

ひらがな
まきこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「牧」の字には『牧場』『牧草』の意味があり、『子』には「女の子」「子ども」を表す意味があるため、自然や牧歌的なイメージを含む女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Makiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

牧子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★