検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
葛藤
ひらがな
かっとうする
漢字
葛藤する
動詞
日本語の意味
対立する二つ以上の事柄の間で、どちらを選ぶべきか迷い、心の中で争うこと。 / 利害・感情・価値観などがぶつかり合って、心が揺れ動く状態。
やさしい日本語の意味
こころの中で二つの気もちがぶつかりあい、どちらにするかまようこと
中国語（簡体字）の意味
与…斗争 / 发生冲突 / 内心挣扎
中国語（繁体字）の意味
與…搏鬥 / 與…對抗 / 與…角力
韓国語の意味
갈등하다 / 씨름하다 / 투쟁하다
ベトナム語の意味
đấu tranh với / vật lộn với / đấu tranh nội tâm
タガログ語の意味
makipaglaban / makipagbuno / makipagtunggali
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
葛藤
ひらがな
かっとう
名詞
日本語の意味
心の中で対立する感情や欲求がぶつかり合い、どちらを選ぶか決められずに迷ったり苦しんだりすること。 / 二つ以上の立場・利害・価値観などが互いに対立し、折り合いがつかない状態になること。 / 物事がスムーズに進まず、問題や支障が入り組んで生じている状態。
やさしい日本語の意味
心の中で二つの考えや気持ちがぶつかりまよっていること
中国語（簡体字）の意味
内心的矛盾与冲突 / 纠葛、复杂牵连
中国語（繁体字）の意味
衝突、矛盾 / 糾葛、複雜的牽扯 / 內心掙扎
韓国語の意味
갈등 / 알력 / 복잡한 문제나 사정
ベトナム語の意味
xung đột / mâu thuẫn nội tâm / rối ren phức tạp
タガログ語の意味
alitan / salimuot / tunggalian sa loob
関連語
