最終更新日 :2026/01/05

葛藤

ひらがな
かっとうする
漢字
葛藤する
動詞
日本語の意味
対立する二つ以上の事柄の間で、どちらを選ぶべきか迷い、心の中で争うこと。 / 利害・感情・価値観などがぶつかり合って、心が揺れ動く状態。
やさしい日本語の意味
こころの中で二つの気もちがぶつかりあい、どちらにするかまようこと
中国語(簡体字)の意味
与…斗争 / 发生冲突 / 内心挣扎
中国語(繁体字)の意味
與…搏鬥 / 與…對抗 / 與…角力
韓国語の意味
갈등하다 / 씨름하다 / 투쟁하다
ベトナム語の意味
đấu tranh với / vật lộn với / đấu tranh nội tâm
タガログ語の意味
makipaglaban / makipagbuno / makipagtunggali
このボタンはなに?

He is battling with his inner conflicts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在与自己内心的矛盾作斗争。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在與自己內心的掙扎作鬥爭。

韓国語訳

그는 자신의 내면의 갈등과 싸우고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đấu tranh với mâu thuẫn nội tâm của mình.

タガログ語訳

Nilalabanan niya ang kanyang panloob na salungatan.

このボタンはなに?
意味(1)

to battle with

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

葛藤

彼は自分の内なる葛藤と戦っている。

正解を見る

He is battling with his inner conflicts.

He is battling with his inner conflicts.

正解を見る

彼は自分の内なる葛藤と戦っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★