ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うやまう

漢字
敬う
動詞
日本語の意味
相手を自分より上位の存在として扱い、敬意を払うこと。尊敬すること。 / 神仏・師・長上などをかしこまって崇めること。
やさしい日本語の意味
ひとをたいせつにおもい、ていねいにあつかうこと
このボタンはなに?

We must not forget to show respect for our ancestors.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不应忘记尊敬祖先的心。

中国語(繁体字)の翻訳

我們不應該忘記敬重祖先的心。

韓国語訳

우리는 조상을 공경하는 마음을 잊어서는 안 된다.

インドネシア語訳

Kita tidak boleh melupakan rasa hormat kepada leluhur.

ベトナム語訳

Chúng ta không được quên lòng tôn kính tổ tiên.

タガログ語訳

Hindi natin dapat kalimutan ang paggalang sa ating mga ninuno.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
うやまうこと。相手を高く評価し、礼を尽くそうとする気持ち。 / 敬意の対象となるもの。尊敬すべき点や価値。 / 人名用漢字。人名や熟語に用いられる漢字「敬」。
やさしい日本語の意味
ひとをそんけいするこころ。あいてをたいせつにおもうきもち。
このボタンはなに?

He is a person who never forgets to show respect to others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是对他人保持尊重。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是對他人保持敬意。

韓国語訳

그는 항상 타인에 대한 존경심을 잊지 않는 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menghormati orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn tôn trọng người khác.

タガログ語訳

Siya ay isang taong palaging hindi nakakalimot na magpakita ng paggalang sa iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

敬う

ひらがな
うやまう
動詞
日本語の意味
尊敬する、栄誉を讃える、崇める、崇拝する
やさしい日本語の意味
めうえのひとなどをたいせつにおもい、そんけいして、ていねいにあつかう
このボタンはなに?

The young people learned the importance of respecting their elders during the traditional ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

年轻人通过传统仪式学到了尊敬长辈的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

年輕人從傳統儀式中學到尊敬長輩的重要性。

韓国語訳

젊은이들은 전통 의식에서 연장자들을 공경하는 것의 중요성을 배웠다.

インドネシア語訳

Kaum muda belajar pentingnya menghormati orang yang lebih tua dalam upacara tradisional.

ベトナム語訳

Giới trẻ đã học được tầm quan trọng của việc tôn trọng người cao tuổi trong các nghi lễ truyền thống.

タガログ語訳

Natutuhan ng mga kabataan ang kahalagahan ng paggalang sa mga nakatatanda sa pamamagitan ng mga tradisyunal na seremonya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★