検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひょう)本

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひょうめい

漢字

表明

名詞

表明: declaration, expression

日本語の意味

考えや気持ちなどをはっきりと示すこと。また、その示した内容。

やさしい日本語の意味

自分の考えや気持ちをはっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōmei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

ひらがな

ひょうめいする

漢字

表明する

動詞

表明: declare, express

日本語の意味

考えや気持ちをはっきりと言葉や態度に表すこと。宣言すること。

やさしい日本語の意味

自分のかんがえや気持ちを、はっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうめいする

（ canonical ）

hyōmei suru

（ romanization ）

ひょうめいし

（ stem ）

ひょうめいした

（ past ）

詳細

ひょうざん

漢字

氷山

名詞

氷山: iceberg

日本語の意味

海や湖に浮かぶ大きな氷の塊 / 全体のうち外から見えるのはごく一部であることのたとえ（「氷山の一角」など）

やさしい日本語の意味

うみにうかぶおおきなこおりのかたまり。みえているぶぶんはうえだけで、したはもっとおおきい。

このボタンはなに？

ひょうざんが海を漂っているのを見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen an iceberg drifting in the sea?

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōzan

（ romanization ）

詳細

にんしきひょう

漢字

認識票

名詞

認識票: dog tag

日本語の意味

兵士などが身につける身分識別用の金属製または樹脂製の札。氏名・所属・血液型などが刻印されている。 / 比喩的に、個人や物の身元・所属を識別するための標識や情報。 / 工場やシステムなどで、対象を識別・認証するために付けられるタグやラベル。

やさしい日本語の意味

へいたいなどがみにつけるうすい金ぞくのふだで、なまえやばんごうが書いてあるもの

このボタンはなに？

彼は、、彼の犬の首に新しいにんしきひょうをつけました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put a new dog tag on his dog's neck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninshikihyō

（ romanization ）

詳細

本司

ひらがな

もとし / もとつかさ

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

人名として使用される可能性のある語。「本」は「もと」「起源」「中心」を意味し、「司」は「つかさどる」「管理する」「役人」を意味することから、「物事の根本を司る者」「中心を治める者」といったイメージを持つ名前として解釈されうる。 / 日本語では比較的まれな男性名・姓として用いられる場合がある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

本司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Honji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)司

（ canonical ）

Motoji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

本 (ほん)司

（ canonical ）

Honji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

本場所

ひらがな

ほんばしょ

名詞

(sumo) official sumo tournament

日本語の意味

相撲の公式な場所で行われる本格的な取組や大会を指す語 / 比喩的に、物事の本格的・正式な場面や勝負どころを指す表現

やさしい日本語の意味

すもうのだいじなたいかい。きまったまちでひらく。

このボタンはなに？

本場所での相撲は、その力士の真の力を見ることができできるますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can see the true strength of the sumo wrestler in the official sumo tournament.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)場 (ば)所

（ canonical ）

honbasho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

峯本

ひらがな

みねもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「峯」（峰）を意味する漢字と「本」を組み合わせた名字で、地形や土地に由来することが多い。

やさしい日本語の意味

みねもとはにほんのみょうじのなまえです

このボタンはなに？

峯本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Minemoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

峯 (みね)本

（ canonical ）

Minemoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

本西

ひらがな

もとにし / ほんにし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞『本西』についての意味を取得する。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

本西さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Honnishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)西

（ canonical ）

Motonishi

（ romanization ）

にし

（ hiragana ）

詳細

本東

ひらがな

ほんとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓・苗字として用いられる固有名詞 / 地名や屋号などに用いられる可能性のある固有名詞

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえにつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

本東さんはは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hontou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)東

（ canonical ）

Motohigashi

（ romanization ）

ひがし

（ hiragana ）

詳細

本屋敷

ひらがな

もとやしき / ほんやしき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「本（もと）」は起源や基礎、「屋敷」は住居や邸宅を指し、もともとの屋敷・本家の屋敷に由来すると考えられる名字。 / 地名として用いられる場合があり、本家筋の屋敷や中心となる屋敷があった土地を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかうことば。

このボタンはなに？

本屋敷さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motoyashiki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)屋 (や)敷

（ canonical ）

Motoyashiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する