検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(にら)み

翻訳する

勇美

ひらがな

ゆうみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。「勇」は勇ましい、勇敢なことを意味し、「美」は美しさを意味する。合わせて「勇ましく美しい」「勇敢で美しい」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえで、ゆうかんでうつくしいといういみがあるなまえ

このボタンはなに？

勇美は私の親友です。

翻訳する

Yumi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

勇美是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

勇美是我的摯友。

韓国語訳

유미는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yumi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yumi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勇 (いさ)美

（ canonical ）

勇 (ゆう)美

（ canonical ）

Isami

（ romanization ）

Yūmi

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

耳鳴り

ひらがな

みみなり

名詞

tinnitus

日本語の意味

耳の中または頭の中で、実際には存在しない音（キーンという高音やジーという低音など）が聞こえる感じ。また、その症状。 / 静かな場所で特に感じやすく、ストレスや疲労、難聴、耳の病気、高血圧などが原因となることがある状態。

やさしい日本語の意味

まわりに音がないのに、みみの中でずっとキーンなどの音をかんじること

このボタンはなに？

最近、、耳鳴りががひどくて困ってていますます。。

翻訳する

Recently, I've been troubled by severe tinnitus.

中国語（簡体字）の翻訳

最近耳鸣很严重，很困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

最近耳鳴很嚴重，讓我很困擾。

韓国語訳

요즘 이명이 심해서 곤란해요.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini, dengungan di telinga saya sangat parah sehingga saya kesulitan.

ベトナム語訳

Gần đây tôi bị ù tai rất nặng, khiến tôi rất khổ sở.

タガログ語訳

Kamakailan, sobrang malala ang pag-ingay sa tenga ko at nahihirapan na ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)鳴 (な)り

（ canonical ）

miminari

（ romanization ）

詳細

和巳

ひらがな

かずみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「和」には「やわらぐ・やわらげる・なごむ・調和」などの意味があり、「巳」は干支の六番目である『巳（み）』を表す字。「和巳」は、穏やかで調和のとれた人、巳年や巳の月・時刻にちなむ人名などの意味合いを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでよくつかわれる。

このボタンはなに？

和巳は私の親友です。

翻訳する

Kazumi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

和巳是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

和巳是我的摯友。

韓国語訳

和巳는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kazumi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kazumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kazumi ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (かず)巳

（ canonical ）

和 (なご)巳

（ canonical ）

Kazumi

（ romanization ）

Nagomi

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

友美

ひらがな

ともみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字の「友」は『友人・友達』、「美」は『美しいこと・美しさ』を意味し、友人のように親しみやすく美しい人、あるいは『美しい友情』などの願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるおんなのひとのなまえ。ともみとよみます。

このボタンはなに？

友美は私の親友です。

翻訳する

Tomomi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

友美是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

友美是我的摯友。

韓国語訳

토모미는 나의 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tomomi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tomomi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tomomi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

友 (とも)美

（ canonical ）

友 (ゆ)美

（ canonical ）

Tomomi

（ romanization ）

Yumi

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

由美

ひらがな

ゆみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、「由（よし・よる）」や「美（うつくしい）」といった漢字が使われ、「由来がよい」「美しい理由」など、よい意味合いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。

このボタンはなに？

由美は私の親友です。

翻訳する

Yumi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

由美是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

由美是我的摯友。

韓国語訳

유미는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yumi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yumi ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

由 (ゆ)美

（ canonical ）

由 (よし)美

（ canonical ）

Yumi

（ romanization ）

Yoshimi

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

麻実

ひらがな

あさみ / まみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「麻」は植物のアサ、「実」はみのり・実りを表し、あわせて「素朴で健やかに実る」「実り豊かな人に育つように」といった願いを込めた女性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。麻と実のかんじをつかうなまえ。

このボタンはなに？

麻実は私の親友です。

翻訳する

Asami is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

麻实是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

麻實是我的摯友。

韓国語訳

아사미는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Asami adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Asami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Asami ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麻 (あさ)実

（ canonical ）

麻 (ま)実

（ canonical ）

Asami

（ romanization ）

Mami

（ romanization ）

みみ

（ hiragana ）

詳細

耳にする

ひらがな

みみにする

動詞

to hear, to hear by accident

日本語の意味

うっかり聞いてしまうこと。聞くつもりはなかったが、自然と耳に入ること。 / うわさ話や情報などを人づてに聞くこと。 / ある表現や言葉を、日常生活のなかでよく聞くこと。

やさしい日本語の意味

たまたまきく。ひとからのはなしやうわさをきいてしる。

このボタンはなに？

彼の名前を耳にするたびに、私は彼のことを思い出します。

翻訳する

Every time I hear his name, I remember him.

中国語（簡体字）の翻訳

每当听到他的名字，我就会想起他。

中国語（繁体字）の翻訳

每當我聽到他的名字時，我就會想起他。

韓国語訳

그의 이름을 들을 때마다 나는 그를 떠올립니다.

インドネシア語訳

Setiap kali saya mendengar namanya, saya teringat padanya.

ベトナム語訳

Mỗi khi nghe tên anh ấy, tôi lại nhớ đến anh.

タガログ語訳

Sa tuwing naririnig ko ang pangalan niya, naaalala ko siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)にする

（ canonical ）

mimi ni suru

（ romanization ）

耳 (みみ)にし

（ stem ）

耳 (みみ)にした

（ past ）

（ table-tags ）

耳にし

（ imperfective stem ）

みみにし

（ imperfective stem ）

mimi ni shi

（ imperfective stem ）

耳にし

（ continuative stem ）

みみにし

（ continuative stem ）

mimi ni shi

（ continuative stem ）

耳にする

（ stem terminative ）

みみにする

（ stem terminative ）

mimi ni suru

（ stem terminative ）

耳にする

（ attributive stem ）

みみにする

（ attributive stem ）

mimi ni suru

（ attributive stem ）

耳にすれ

（ hypothetical stem ）

みみにすれ

（ hypothetical stem ）

mimi ni sure

（ hypothetical stem ）

耳にせよ

（ imperative stem ）

耳にしろ

（ imperative stem ）

みみにせよ

（ imperative stem ）

みみにしろ

（ imperative stem ）

mimi ni seyo

（ imperative stem ）

mimi ni shiro

（ imperative stem ）

耳にされる

（ passive ）

みみにされる

（ passive ）

mimi ni sareru

（ passive ）

耳にさせる

（ causative ）

耳にさす

（ causative ）

みみにさせる

（ causative ）

みみにさす

（ causative ）

mimi ni saseru

（ causative ）

mimi ni sasu

（ causative ）

（ potential ）

耳にしよう

（ volitional ）

みみにしよう

（ volitional ）

mimi ni shiyō

（ volitional ）

耳にしない

（ negative ）

みみにしない

（ negative ）

mimi ni shinai

（ negative ）

耳にせず

（ continuative negative ）

みみにせず

（ continuative negative ）

mimi ni sezu

（ continuative negative ）

耳にします

（ formal ）

みみにします

（ formal ）

mimi ni shimasu

（ formal ）

耳にした

（ perfective ）

みみにした

（ perfective ）

mimi ni shita

（ perfective ）

耳にして

（ conjunctive ）

みみにして

（ conjunctive ）

mimi ni shite

（ conjunctive ）

耳にすれば

（ conditional hypothetical ）

みみにすれば

（ conditional hypothetical ）

mimi ni sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

耳

音読み

じ

訓読み

みみ

文字

ear

日本語の意味

耳

やさしい日本語の意味

あたまのよこにあり、音をきいたり、きこえをかんじるからだのぶぶん

このボタンはなに？

彼の耳はとても大きいです。

翻訳する

His ears are very big.

中国語（簡体字）の翻訳

他的耳朵非常大。

中国語（繁体字）の翻訳

他的耳朵很大。

韓国語訳

그의 귀는 매우 큽니다.

インドネシア語訳

Telinganya sangat besar.

ベトナム語訳

Tai của anh ấy rất lớn.

タガログ語訳

Malaki ang kanyang mga tenga.

このボタンはなに？

詳細

ミサイル

ひらがな

みさいる

名詞

missile

日本語の意味

誘導装置を備え、自力で飛行して目標に向かう兵器。空対空・地対空・地対地などの種類がある。 / （広義）ロケット推進で飛翔する兵器全般。

やさしい日本語の意味

とおくまでとぶばくだんのぶきで、そらやうみからはっしゃされるもの

このボタンはなに？

北朝鮮がまたミサイルを発射した。

翻訳する

North Korea has launched a missile again.

中国語（簡体字）の翻訳

朝鲜又发射了导弹。

中国語（繁体字）の翻訳

北韓再次發射了導彈。

韓国語訳

북한이 또 미사일을 발사했다.

インドネシア語訳

Korea Utara menembakkan rudal lagi.

ベトナム語訳

Bắc Triều Tiên lại phóng tên lửa.

タガログ語訳

Muling naglunsad ng misil ang Hilagang Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

misairu

（ romanization ）

詳細

ミニ

ひらがな

みに

名詞

略語異表記

mini / Short for ミニスカート (mini sukāto, “miniskirt”).

日本語の意味

ミニスカート、またはそれを連想させる短い丈の服装やデザイン。転じて、小型で可愛らしいものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

ミニスカートのこと。またはふつうよりとても小さいようす。

このボタンはなに？

私の新しいミニラップトップはとても便利です。

翻訳する

My new mini laptop is very convenient.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新迷你笔记本电脑非常方便。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新迷你筆電非常方便。

韓国語訳

제 새 미니 노트북은 매우 편리합니다.

インドネシア語訳

Laptop mini baru saya sangat praktis.

ベトナム語訳

Chiếc laptop mini mới của tôi rất tiện lợi.

タガログ語訳

Ang bagong mini-laptop ko ay napaka-maginhawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mini

（ romanization ）

詳細

Webで検索する