検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(と)り紙

Google翻訳 / DeepL翻訳

蠅取り紙

ひらがな

はえとりがみ

名詞

旧字体

flypaper

日本語の意味

粘着性の物質を塗布した紙で、ハエなどの飛ぶ虫を捕らえるために使用されるもの。ハエ取り紙。

やさしい日本語の意味

あまいえきがついていて、そこにとまったはえをはりつけてとるかみ

このボタンはなに？

キッチンに蠅取り紙を吊るして、飛んでくる蠅を捕まえました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hung flypaper in the kitchen and caught the flies that came flying.

このボタンはなに？

詳細

紙蚊帳釣

ひらがな

かみかやつり

漢字

紙莎草

名詞

papyrus (plant in the sedge family)

日本語の意味

パピルス（カヤツリグサ科の植物）

やさしい日本語の意味

あたたかいくにのかわやみずべにしげるたかいくさのなかま

このボタンはなに？

この紙蚊帳釣は、古代エジプトでよく使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This papyrus was often used in ancient Egypt.

このボタンはなに？

詳細

透寫紙

ひらがな

とうしゃし

漢字

透写紙

名詞

旧字体

tracing paper

日本語の意味

半透明の薄い紙で、下に置いた原図や絵を上からなぞって写し取るために用いる紙。トレーシングペーパー。 / 図面や設計図、イラストなどを正確に複写・転写する際に使う製図用・工作用の用紙。

やさしい日本語の意味

したのえをすかしてなぞるためのうすいかみ

このボタンはなに？

イラストを清書する前に、透寫紙で下絵を別の用紙に写した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before finalizing the illustration, I used tracing paper to transfer the sketch to another sheet.

このボタンはなに？

詳細