ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

雄生

ひらがな
ゆうき / ゆうせい / たけお
固有名詞
日本語の意味
雄々しく生きる、あるいは男性的な力強さを感じさせるニュアンスをもつ男性の名前 / 「雄」(おす・勇ましい)と「生」(いきる・生まれる)という漢字の組み合わせから成る日本の男性名
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとにつけるなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Yusei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

雄生是我的摯友。

韓国語訳

雄生은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

雄生 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

雄生 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yusei ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄弥

ひらがな
ゆうや
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「雄」(勇ましい、立派な男性)と「弥」(いよいよ、ますます、程度が大きくなる)という漢字を用い、「男性としての強さや立派さがいっそう増していくように」という願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Yuma is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄弥是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

雄弥是我的摯友。

韓国語訳

유야는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

雄弥 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 雄弥 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

依雄

ひらがな
いお
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「依雄」は、人名として用いられる可能性がある語です。 / 一般的な国語辞典には掲載が少ない珍しい名前・表記である可能性があります。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Yoriko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

依雄是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

依雄先生是我的摯友。

韓国語訳

요시오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pak 依雄 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh 依雄 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 依雄 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄気

ひらがな
おとこぎ
漢字
男気
名詞
日本語の意味
雄々しくりっぱな気性。男性的で力強い性質や気概。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがもつつよくていさましいきもちやふんいき
このボタンはなに?

His actions are always full of manly traits.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是充满英雄气概。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為總是充滿雄氣。

韓国語訳

그의 행동은 항상 패기로 가득 차 있다.

インドネシア語訳

Tindakannya selalu penuh dengan keberanian.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn tràn đầy khí phách.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay laging punung-puno ng tapang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄毅

ひらがな
ゆうき
形容詞
日本語の意味
雄々しく意志が強く、物事に屈しないさま。勇ましくて立派なさま。
やさしい日本語の意味
こわがらずに しっかりしていて、つよく たくましいようす
このボタンはなに?

He is known as a valiant warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以勇猛果敢的战士而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以雄毅的戰士著稱。

韓国語訳

그는 용맹한 전사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pejuang yang gagah berani.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến binh dũng mãnh.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang matapang na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

勇雄

ひらがな
いさお / たけお
固有名詞
日本語の意味
人名「勇雄」(ゆうゆう・いさお など)は、一般に男性に付けられる日本語の名前で、「勇ましい」「雄々しい」といった意味合いを込めて名付けられる固有名詞です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです。ゆうきがあるおとこ、つよいおとこをイメージしたなまえです。
このボタンはなに?

Yūō is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

勇雄是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

勇雄是我的摯友。

韓国語訳

勇雄는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

勇雄 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

勇雄 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yūo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実雄

ひらがな
みつお / さねお
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「実」には「みのり」「誠実」「充実」などの意味があり、「雄」には「雄々しい」「勇ましい」「立派な男性」といった意味がある。 / 人名としては、「実りある立派な男性」「誠実で雄々しい人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある
このボタンはなに?

Jitsuo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

实雄是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

實雄是我的摯友。

韓国語訳

実雄는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mitsuo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

実雄 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 実雄 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄祐

ひらがな
ゆうすけ
固有名詞
日本語の意味
「雄祐(ゆうすけ)」は、日本の男性の名前で、「雄」は「雄々しい」「勇ましい」など力強さや男らしさを表し、「祐」は「助ける」「神仏の助け」「庇護」を意味する漢字であることから、「力強く人を助ける者」「勇ましく人を支える人」といったニュアンスを持つ固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Yusuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄祐是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

雄祐是我的摯友。

韓国語訳

유스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yusuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

雄祐は私の親友です。 -> 雄祐 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yusuke ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄輝

ひらがな
ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「雄」(勇ましい、立派な男性)と「輝」(光り輝く、優れて目立つ)を合わせた当て字として用いられ、「雄々しく輝く人物」「立派で光り輝くような男性」というイメージを表す。
やさしい日本語の意味
にほんで使われる男の人のなまえ。
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄辉是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

雄輝是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yūki ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄太朗

ひらがな
ゆうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「雄々しい」「勇敢な」などを意味する「雄」と、「太く大きい」「盛んである」などを表す「太」、朗らか・明るいの意味を持つ「朗」から成り、「勇ましくたくましく、明るい人になるように」といった願いを込めた男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのこにつけるなまえ。ゆうたろうとよむことがおおい。
このボタンはなに?

Yutaro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄太朗是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

雄太朗是我的摯友。

韓国語訳

유타로는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yutaro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yutaro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yutaro ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★