検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
コン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
美しいヒスイや貴重な宝石を表す漢字。また、人名用漢字として用いられる。
やさしい日本語の意味
うつくしい ひすい などの ほうせき を あらわす かんじ
中国語(簡体字)の意味
美玉 / 珍贵的玉石 / 比喻珍宝
中国語(繁体字)の意味
美玉 / 珍貴的玉石
韓国語の意味
아름다운 옥 / 귀한 보석 / 옥의 한 종류
ベトナム語の意味
ngọc đẹp / đá quý
タガログ語の意味
magandang jade / mamahaling batong-hiyas / batong-hiyas na kahalintulad ng jade
このボタンはなに?

His name is written as 'Kun', which means beautiful jade.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字写作“琨”,意为美玉。

中国語(繁体字)の翻訳

他的名字寫作「琨」,意指美玉。

韓国語訳

그의 이름은 '琨'이라고 쓰며, 아름다운 옥을 의미합니다.

ベトナム語訳

Tên anh ấy được viết là “琨”, có nghĩa là viên ngọc đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang pangalan ay isinulat bilang 琨, na nangangahulugang magandang hiyas.

このボタンはなに?

音読み
コン
訓読み
ひつじさる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
南西 / 大地・地面 / 女性や母性の象徴 / 八卦の一つで、方角では南西を指す
やさしい日本語の意味
みなみとにしのあいだをしめすかんじ
中国語(簡体字)の意味
西南方位 / 八卦之一,代表地、阴、柔顺 / 与“乾”相对的“地”
中国語(繁体字)の意味
八卦之一,象徵地與陰柔 / 西南方位 / 婦女的通稱(文言)
韓国語の意味
땅, 대지 / 곤괘(팔괘의 하나) / 서남(방위)
ベトナム語の意味
hướng tây nam / quẻ Khôn (thuộc đất) trong Bát quái / đất; mẹ (tượng trưng)
タガログ語の意味
timog-kanluran / direksiyong timog-kanluran
このボタンはなに?

The direction of Kun is southwest.

中国語(簡体字)の翻訳

坤的方位是西南。

中国語(繁体字)の翻訳

坤的方位是西南。

韓国語訳

곤의 방향은 남서쪽입니다.

ベトナム語訳

Hướng của 坤 là tây nam.

タガログ語訳

Ang direksyon ng 坤 ay timog-kanluran.

このボタンはなに?

古今

ひらがな
ここん / こきん
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。由来や家系によって意味合いは異なるが、「古くから今に至るまで」「昔と今」「永続性」などのイメージを持つ表記。 / 『古今和歌集』などの「古今」を略した呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひとの みょうじの ひとつ。
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản / (chữ Hán 古今) nghĩa là cổ kim, xưa và nay
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon na binabasa bilang "Kokon"
このボタンはなに?

Mr. Kokon is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古今是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

古今是我的摯友。

韓国語訳

古今 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Cổ Kim là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kokin ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
あらそう / いさかう
やさしい日本語の意味
なかまどうあらそいをあらわすかんじ。うちわでのもめごとのいみ。
中国語(簡体字)の意味
内讧 / 争执 / 纷争
中国語(繁体字)の意味
爭吵、爭鬧 / 紛亂、混亂 / 內部紛爭(如內訌)
韓国語の意味
혼란 / 내분 / 분쟁
ベトナム語の意味
bối rối / lúng túng / rối trí
タガログ語の意味
malito / maguluhan / kalituhan
このボタンはなに?

He got confused by the complexity of the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他被问题的复杂性弄得不知所措。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為問題的複雜性而感到困惑。

韓国語訳

그는 문제의 복잡함에 당황하고 말았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị choáng ngợp trước độ phức tạp của vấn đề.

タガログ語訳

Nalito siya dahil sa pagiging kumplikado ng problema.

このボタンはなに?

音読み
コン
訓読み
なし
文字
漢字表記
日本語の意味
結婚
やさしい日本語の意味
けっこんに かんする もじ おっとや つまに なる ことを しめす
中国語(簡体字)の意味
婚姻 / 结婚 / 婚事
中国語(繁体字)の意味
婚姻 / 結婚 / 婚事
韓国語の意味
결혼 / 혼인 / 혼례
ベトナム語の意味
hôn nhân / kết hôn / cưới hỏi
タガログ語の意味
kasal / pag-aasawa / pag-iisang dibdib
このボタンはなに?

She is thinking about marriage.

中国語(簡体字)の翻訳

她在考虑结婚。

中国語(繁体字)の翻訳

她正在考慮結婚。

韓国語訳

그녀는 결혼을 생각하고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nghĩ đến việc kết hôn.

タガログ語訳

Iniisip niya ang pag-aasawa.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コン
訓読み
なし
文字
漢字表記
日本語の意味
ネイビーブルー
やさしい日本語の意味
とてもこいあおいろのこと
中国語(簡体字)の意味
深蓝色 / 藏青色 / 暗蓝色
中国語(繁体字)の意味
深藍色 / 藏青色 / 海軍藍
韓国語の意味
곤색 / 짙은 남색 / 감색
ベトナム語の意味
màu xanh đậm / màu lam sẫm / màu xanh nước biển đậm
タガログ語の意味
madilim na bughaw / malalim na asul
このボタンはなに?

His new suit was navy blue and looked very good.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新西装是深蓝色的,非常帅。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新西裝是深藍色的,非常帥氣。

韓国語訳

그의 새 정장은 남색이었고 매우 멋있었다.

ベトナム語訳

Bộ vest mới của anh ấy màu xanh navy và trông rất phong cách.

タガログ語訳

Ang bagong suit niya ay kulay navy at napakastiloso.

このボタンはなに?
関連語

common

コンセント

ひらがな
こんせんと
名詞
日本語の意味
電気プラグを挿し込んで電力を供給するための差し込み口(受け口)。 / 建物や機器に設けられた、電気プラグを差し込んで給電するための受口。
やさしい日本語の意味
でんきをつかうものをつなぐための、かべについたあな。
中国語(簡体字)の意味
插座 / 电源插座 / 电源插口
中国語(繁体字)の意味
插座 / 電源插座 / 電力插座
韓国語の意味
전기 플러그를 꽂아 전원을 공급받는 벽면 소켓 / 전기 기기의 전원 연결구
ベトナム語の意味
ổ cắm điện / ổ điện
タガログ語の意味
saksakan ng kuryente / saksakan sa pader / socket ng kuryente
このボタンはなに?

There is an outlet here.

中国語(簡体字)の翻訳

这里有一个插座。

中国語(繁体字)の翻訳

這裡有插座。

韓国語訳

여기에 콘센트가 있습니다.

ベトナム語訳

Ở đây có ổ cắm điện.

タガログ語訳

May saksakan dito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
ね / こん
名詞
日本語の意味
植物などの地下に伸びて養分や水分を吸収する部分。根っこ。 / 物事の基礎や原因となるもの。物事の本質的な部分。 / (比喩的に)性質や考え方などが深く定着していること。「根が優しい」などの表現で使われる。 / (数学)方程式を成り立たせる値。平方根などの算術的な根。 / (俗語的に)ねばり強さ、我慢強さ。「根性」の略として使われることがある。
やさしい日本語の意味
しょくぶつのしたにのびるぶぶんのこと。すうがくではもとになるすう、ねばりづよさをいうこともある。
中国語(簡体字)の意味
毅力;耐心 / (数学)根
中国語(繁体字)の意味
毅力;耐心 / (數學)方根
韓国語の意味
끈기, 인내(심) / (수학) 근, 제곱근
ベトナム語の意味
sự kiên trì, nhẫn nại / căn (toán học)
タガログ語の意味
tiyaga / pasensya / ugat (sa aritmetika)
このボタンはなに?

His success is due to his perseverance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功在于他坚强的根基。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功歸功於他堅強的根基。

韓国語訳

그의 성공은 그의 뿌리가 강하기 때문이다.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy là nhờ sức mạnh của cội nguồn.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay dahil sa tibay ng kanyang mga ugat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

紺野

ひらがな
こんの
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『紺』色や『紺屋』『紺野』などの地名・職業に由来するとされる。 / アニメ・漫画・ゲームなどの作品に登場するキャラクター名としても用いられる姓。
やさしい日本語の意味
こんのという なまえの みょうじで、人の なまえの 一ぶぶんになる ことば
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本人名中的姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 日本人名中的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật (Konno) / họ Nhật Bản viết bằng chữ Kanji 紺野
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido: Konno
このボタンはなに?

Konno-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

绀野是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

紺野是我的摯友。

韓国語訳

콘노 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Konno là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Konno ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吐谷渾

ひらがな
とよくこん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
古代中国西北部および青海地方を中心に勢力を持った騎馬遊牧民による王国・政権。鮮卑系(モンゴル系ともされる)の部族連合が建てたとされ、4世紀頃から7世紀中頃にかけて栄えた。 / 中国史・東アジア史において言及される、吐谷渾族によって建てられた国家・王朝の名称。
やさしい日本語の意味
むかしのあじあにあったあそんでくらすひとびとのおうこくのなまえ
中国語(簡体字)の意味
古代由与鲜卑相关的游牧部族建立的蒙古语族王国 / 活跃于祁连山与黄河上游地区的中国西北古代政权
中国語(繁体字)の意味
中國古代由鮮卑系遊牧部族建立的王國 / 位於祁連山與黃河上游一帶的歷史政權
韓国語の意味
중국 칠련산과 황하 상류 일대에서 선비계 유목 민족이 세운 고대 몽골계 왕국. / 중국 북서부에 존재했던 토욕혼 왕국의 이름.
ベトナム語の意味
Tuyuhun (Thổ Dục Hồn): vương quốc Mông Cổ cổ đại của các bộ lạc du mục liên hệ với Tiên Ti. / Nhà nước cổ ở dãy Kỳ Liên và thượng lưu sông Hoàng Hà.
タガログ語の意味
Tuyuhun; makasaysayang Mongolikong kaharian sa Qilian Mountains at itaas na lambak ng Ilog Dilaw / Kahariang itinatag ng mga nomadikong tribu na kaugnay ng Xianbei
このボタンはなに?

Tuyuhun was an ancient tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

吐谷浑是古代的部族。

中国語(繁体字)の翻訳

吐谷渾是古代的部族。

韓国語訳

토욕혼은 고대의 부족이었습니다.

ベトナム語訳

Tuyuhun từng là một bộ tộc cổ đại.

タガログ語訳

Ang Tuyuhun ay isang sinaunang tribo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★