本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
しょう
名詞
かなりやさしい日本語
ほんやぶんのなかをわけたぶぶんのなまえ。むねなどにつけるしるし。
日本語の意味
章; セクション / バッジ
このボタンはなに?

The final chapter of this book was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的最后一章非常感人。

中国語(繁体字)の翻訳

這本書的最後一章非常感人。

韓国語訳

이 책의 마지막 장은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Bab terakhir buku ini sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Chương cuối của cuốn sách này rất cảm động.

タガログ語訳

Ang huling kabanata ng aklat na ito ay nakakaantig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
しょう
訓読み
あや / しるし / ふみ
文字
かなりやさしい日本語
本や文書の中をわけた、まとまりのひとつ。数字や名前がつくことが多い。
日本語の意味
章; 明白な; 文書
このボタンはなに?

This chapter is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

本章非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

本章非常重要。

韓国語訳

이 장은 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Bab ini sangat penting.

ベトナム語訳

Chương này rất quan trọng.

タガログ語訳

Napakahalaga ang kabanatang ito.

このボタンはなに?

ひらがな
あきら / しょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです
日本語の意味
日本語の「章」は、書物や文章を内容ごとに区切ったひとまとまりの部分、あるいは詩歌や楽曲の一区切りなどを指す語。固有名詞としては、主に男性の名前として用いられ、「文章の区切り」「節目」「物語の一場面」といったイメージや、「きちんと区切りをつけて筋道立てて生きる」といった連想を持たせることがある。
このボタンはなに?

Sho is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

章是我的摯友。

韓国語訳

아키라는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

章 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chương là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sho ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

賀章

ひらがな
がじょう
漢字
賀状
名詞
かなりやさしい日本語
おいわいやおめでとうの気もちをかいたてがみやカードのこと
日本語の意味
祝いの言葉やメッセージ / 祝意を表す手紙やカード / 慶事に際して送る祝賀の文章
このボタンはなに?

She received a congratulatory message for her marriage.

中国語(簡体字)の翻訳

她收到了结婚的贺章。

中国語(繁体字)の翻訳

她收到了結婚的賀章。

韓国語訳

그녀는 결혼 축하 훈장을 받았다.

インドネシア語訳

Dia menerima medali ucapan selamat pernikahan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã nhận được huy chương chúc mừng đám cưới.

タガログ語訳

Natanggap niya ang medalya ng pagbati para sa kasal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

章允

ひらがな
あきまさ / あきよし
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです。かんこくやちゅうごくのなまえです。
日本語の意味
男性の名として用いられる「章允」という固有名詞。 / 「章」は「あきら」「あき」「ふみ」などと読み、文章・章節・明らかにすることなどを意味する漢字。「允」は「まこと」「ただし」「ゆるす」などと読み、誠実さや正しさ、許すことを意味する漢字。 / 二字を合わせて、「道理にかなって正しいことが明らかである」「誠実で道理にかなう人物」「文章や学問にすぐれ、誠実な人」などのイメージを込めた男性名として用いられる。
このボタンはなに?

Zhang Yun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章允是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

章允是我的摯友。

韓国語訳

장윤 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

章允 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

章允さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 章允 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禎章

ひらがな
ただあき / さだあき / よしあき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえとしてつかわれることば。
日本語の意味
日本語の人名「禎章」は、主に男性に付けられる名前で、「禎」は幸い・めでたいしるし、「章」は文章・あや・顕れることなどを意味し、合わせて「めでたさがあらわれる」「吉兆がはっきりと現れる」といったニュアンスを持つと解釈できる。
このボタンはなに?

Teisho is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

禎章是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

禎章是我的摯友。

韓国語訳

禎章 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

禎章さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

禎章さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 禎章 ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

章成

ひらがな
しょうせい / あきなり
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつでしょうせいとよむことがある
日本語の意味
固有名詞「章成」は、日本語では主に男性の名前として用いられる。漢字としては「章」が「あきら」「あき」など、「成」が「なり」「なる」などと読まれ、「あきなり」「あきしげ」などと読まれることがある。意味は、文章や功績などの『章(あか)しるし』が『成る』、つまり「明らかな成果を成し遂げる人」「功績を立てて名を成す人」といった願いを込めた名前として解釈できる。
このボタンはなに?

Shosei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章成是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

章成是我的摯友。

韓国語訳

장성은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

章成 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

章成 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 章成 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

章仁

ひらがな
あきひと
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くは「章」が「あきら」「あき」など、「仁」が「ひとし」「じん」などと読まれる。 / 「章」には文章の区切り・章立て、あかし、めでたいしるしなどの意味があり、「仁」には思いやり・人徳・人情を重んじる徳目の意味があるため、知性や節度を持ち、思いやりのある人になるよう願って付けられる名前。
このボタンはなに?

Shoujin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章仁是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

章仁是我的摯友。

韓国語訳

章仁 씨는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

章仁 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

章仁さんは私の親友です。 -> 章仁さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 章仁 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

章之

ひらがな
あきゆき / しょうゆき / ふみゆき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の男性の名「章之」。多くの場合、「章」(あきら・あき・しょう 等)と、「之」(ゆき・ゆう・し・の 等)を組み合わせた男性の名で、「章」という字には「文章・文の区切り」「あかし・しるし」「顕彰する」「めでたい出来事を記す」などの意味があり、「之」は古風な人名用漢字で、「〜のもの・そこへ行く」といったニュアンスを添える。 / 個々の名付け親の意図によって、「文才に恵まれた人」「功績を立てて名を成す人」「節目を切り開く人」などのイメージを込めて用いられることが多い。
このボタンはなに?

Shonosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

章之是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

章之是我的摯友。

韓国語訳

章之는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

章之 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

章之 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 章之 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道章

ひらがな
みちあき / みちあきら / みちふみ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「道」は道・道理、「章」は文書・章節や顕彰を表す漢字で、あわせて「道理を明らかにする人」「道を示すあかし」などのイメージを持つ。
このボタンはなに?

Michiaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

道章是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

道章是我的摯友。

韓国語訳

미치후미 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

道章さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

道章 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 道章さん ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★