和英辞書

賀章

ひらがな

がじょう

漢字

賀状

名詞

a celebratory or congratulatory message / a card or letter containing such a message

日本語の意味

祝いの言葉やメッセージ / 祝意を表す手紙やカード / 慶事に際して送る祝賀の文章

やさしい日本語の意味

おいわいやおめでとうの気もちをかいたてがみやカードのこと

中国語（簡体字）の意味

祝贺信息；祝贺语 / 贺信；贺函 / 贺卡；贺状

中国語（繁体字）の意味

祝賀訊息、賀詞 / 賀卡 / 祝賀信件、賀函

韓国語の意味

축하 메시지 / 축하가 담긴 카드나 편지 / 축하 문안

ベトナム語の意味

thông điệp chúc mừng / thiệp hoặc thư chúc mừng / lời chúc mừng (trang trọng)

タガログ語の意味

mensaheng pagbati / kard o liham na may mensaheng pagbati

彼女は結婚の賀章を受け取った。

She received a congratulatory message for her marriage.

中国語（簡体字）の翻訳

她收到了结婚的贺章。

中国語（繁体字）の翻訳

她收到了結婚的賀章。

韓国語訳

그녀는 결혼 축하 훈장을 받았다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã nhận được huy chương chúc mừng đám cưới.

タガログ語訳

Natanggap niya ang medalya ng pagbati para sa kasal.

意味（1）

a celebratory or congratulatory message

意味（2）

a card or letter containing such a message

賀 (が)章 （ canonical ）

gashō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）