検索結果- ベトナム語 - 日本語

thỏa hiệp

動詞
異形 異形

妥協する / 譲歩して合意に達する

英語の意味
Alternative spelling of thoả hiệp
このボタンはなに?

緊迫した交渉の中で、双方は共通の合意に達するために妥協しました。

During the intense negotiations, both parties compromised to reach a mutual consensus.

このボタンはなに?

thỏa

形容詞
異形 異形

満足した / 十分な / 適切な

英語の意味
Alternative spelling of thoả
このボタンはなに?

会社の新しい方針は、発生するすべての問題に対して満足のいく解決策であり、従業員の権利を保証しています.

The company’s new policy is a satisfactory solution for all arising issues, ensuring the rights of employees.

このボタンはなに?

ổn thỏa

形容詞
異形 異形

満足のいく / うまくいった / 円満な

英語の意味
Alternative spelling of ổn thoả
このボタンはなに?

休暇中、私たちは居心地が良く快適な雰囲気のリゾートを選んでリラックスしました。

On our vacation, we chose a resort with a cozy and comfortable atmosphere to relax.

このボタンはなに?

thỏa thích

動詞

存分に楽しむ / 思う存分~する

英語の意味
Traditional tone placement spelling of thoả thích.
このボタンはなに?

人生の一瞬一瞬を自由に楽しんでください。

Feel free to enjoy every precious moment of life.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★