検索結果- ベトナム語 - 日本語

tĩnh điện

IPA(発音記号)
名詞

静電気 / 電気的に静止した状態の電荷

英語の意味
(electricity) static electricity
このボタンはなに?

物理実験で、私たちは異なる表面を擦るときに静電気の現象を観察しました。

In the physics experiment, we observed the phenomenon of static electricity when rubbing different surfaces.

このボタンはなに?

Gia Tĩnh

IPA(発音記号)
固有名詞

嘉靖帝(明朝第12代皇帝)

英語の意味
Jiajing Emperor (the 12th emperor of the Ming dynasty)
このボタンはなに?

歴史書はしばしば嘉靖帝の治世を明朝の歴史における激動の時期として描いている。

History books often describe the reign of the Jiajing Emperor as a tumultuous period in the history of the Ming dynasty.

このボタンはなに?

tĩnh trí

IPA(発音記号)
動詞
稀用

心を落ち着かせる / 冷静さを取り戻す

英語の意味
(rare) to compose oneself; to calm one's mind
このボタンはなに?

挑戦に直面した時、彼女は心の平穏を保つために自分を落ち着かせる方法を知っていました。

When faced with challenges, she knew how to compose herself to maintain inner peace.

このボタンはなに?

tĩnh trí

IPA(発音記号)
形容詞
稀用

落ち着いている / 冷静な

英語の意味
(rare) composed; level-headed
このボタンはなに?

緊迫した会議の中で、経営陣は大きな困難に直面しながらも落ち着いた姿勢を示しました。

During the intense meeting, the leadership demonstrated composed qualities when facing major challenges.

このボタンはなに?

trầm tĩnh

IPA(発音記号)
形容詞

静かな / 落ち着いた / 平穏な

英語の意味
quiet; calm; serene; placid
このボタンはなに?

会議中、彼女は落ち着いていて皆の話を聞いていた。

During the meeting, she remained calm and listened to everyone.

このボタンはなに?

điềm tĩnh

IPA(発音記号)
形容詞

落ち着いている / 冷静な / 物事に動じない

英語の意味
calm and at ease; patient; unflustered
このボタンはなに?

重要な会議の間、彼女は常に落ち着いて安心していて、集中していた。

During the important meeting, she always remained calm and at ease and focused.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★