検索結果- ポーランド語 - 日本語
検索内容:
sukces
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
sukces ma wielu ojców
成功には多くの父がいる（が、失敗は孤児である）ということわざで、成功した事柄には多くの人が功績を主張して名乗り出るが、失敗した事柄には責任を取ろうとする者がいない、という意味。
sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą
成功には多くの父親がいるが、失敗は孤児である
sukces ma wielu ojców, a klęska jest sierotą
成功には多くの父がいるが、失敗は孤児である（成功すれば皆が自分の手柄だと言うが、失敗すると誰も責任を取ろうとしない）
sukcesor
（ feminine ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
sukcesorka
（ masculine ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
sukcesywny
（ adverb ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular vocative ）
（ neuter nominative singular vocative ）
（ feminine nominative singular vocative ）
（ nominative plural virile vocative ）
（ nominative nonvirile plural vocative ）
（ genitive masculine neuter singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter singular ）
（ dative feminine singular ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine singular ）
（ accusative inanimate masculine singular ）
（ accusative neuter singular ）
（ accusative feminine singular ）
（ accusative plural virile ）
（ accusative nonvirile plural ）
（ instrumental masculine neuter singular ）
（ feminine instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative masculine neuter singular ）
（ feminine locative singular ）
（ locative plural ）
sukcesja
継承（所有権の取得） / 継承（王権の移行）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ archaic genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
