ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鳳眼藍

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ホテイアオイ(Eichhornia crassipes)という水草。観賞用として水槽や池に浮かべられることが多い。 / 外来種として各地の河川や湖沼で繁茂し、水面を覆い尽くして問題となることもある水生植物。

英語の意味
common water hyacinth (Eichhornia crassipes)
このボタンはなに?

川のほとりにはウキクサが生い茂り、地域の生態系に独特な風景を提供している。

The riverbank is richly covered with common water hyacinth, offering a unique landscape for the local ecosystem.

このボタンはなに?

鳳凰山

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ランタオピーク(香港ランタオ島の山) / 中国本土と台湾の鳳凰山の諸峰 / 鳳凰山(中国広東省深圳市宝安区の山) / 鳳凰山(中国広東省潮州市潮安区の山)

英語の意味
Lantau Peak (a peak on Lantau Island, Hong Kong) / Various Fenghuang mountains, in mainland China and Taiwan; Fenghuang Mountain (a mountain in Bao'an district, Shenzhen, Guangdong, China) / Various Fenghuang mountains, in mainland China and Taiwan; Fenghuangshan (a mountain in Chao'an district, Chaozhou, Guangdong, China)
このボタンはなに?

今日は香港の壮大な自然の風景を体験するために、ランタウピークを登る予定です。

Today, I plan to climb Lantau Peak to experience the magnificent natural scenery of Hong Kong.

このボタンはなに?

鳳眼蓮

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

水草の一種。ホテイアオイの別名。 / 観賞用として池や水槽に浮かべて栽培される水生植物。 / 外来種として各地の湖沼や河川で繁殖し、水面を覆うことで生態系や水利用に影響を与える植物。

英語の意味
common water hyacinth (Eichhornia crassipes)
このボタンはなに?

湖畔では、ウキクサが水のさざ波に乗って優雅に浮かび、美しい風景を作り出している。

At the lakeside, common water hyacinth gently floats with the ripples, forming a beautiful scenic view.

このボタンはなに?

龍虎鳳

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

龍虎鳳凰(蛇、猫、鶏からなる広東料理)

英語の意味
dragon tiger phoenix (a Cantonese dish consisting of snake, cat and chicken)
このボタンはなに?

昨夜、友人の家で開かれた集まりで、広東の名物料理ドラゴンタイガーフェニックスを味わいました。この料理は、蛇、猫、そして鶏肉の独特な風味が巧みに融合されています。

Last night, at a friend's gathering, I tasted the classic Cantonese specialty dish Dragon Tiger Phoenix, a unique recipe that ingeniously blends snake, cat, and chicken flavors.

このボタンはなに?

大龍鳳

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 香港

(香港広東語) 茶番劇; 仮面劇; 悪ふざけ (分類子: 場/场 c)

英語の意味
(Hong Kong Cantonese) charade; masquerade; shenanigan (Classifier: 場/场 c)
このボタンはなに?

昨夜、友人の集まりで熱狂的なシャレードゲームを楽しみ、笑い声が部屋中に響き渡りました。

Last night at a friends' gathering, we played an intense charade game, and laughter echoed throughout the room.

このボタンはなに?

白鳳菜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

台湾などで栽培されるキク科の多年草。学名Gynura formosana。若い葉を野菜として利用する。 / 白鳳菜(はくほうさい)は、観賞用あるいは食用とされるギヌラ属の植物の一種。

英語の意味
Gynura formosana
このボタンはなに?

今朝、角の小さなお店で新鮮なGynura formosanaを購入し、健康的で美味しい昼食を作る予定です。

This morning, I bought fresh Gynura formosana from a corner shop, planning to make a healthy and delicious lunch.

このボタンはなに?

紅鳳菜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

キク科の多年草で、観賞用および食用とされる植物。葉裏が紅色を帯びるのが特徴。 / 東南アジアなどで栽培される野菜の一種で、炒め物やおひたしなどに利用される葉物。

英語の意味
Gynura bicolor
このボタンはなに?

地元の青果市場でGynura bicolorを買い、卵と一緒に炒めてみたら、とても美味しかったです。

I bought some Gynura bicolor at the local farmer's market and used it to stir-fry with eggs; it tasted exceptionally delicious.

このボタンはなに?

鳳嵌嵌

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
晋語

中国語の名詞「鳳嵌嵌」について、日本語の意味を取得してください。英語での説明は「(ジン)ホウセンカ(Impatiens balsamina)」です。

英語の意味
(Jin) garden balsam (Impatiens balsamina)
このボタンはなに?

暖かい春の日、庭に植えられたガーデンバルサムは鮮やかな花を咲かせ、中庭に生命力を添えました。

On a warm spring day, the garden balsam planted in the courtyard bloomed with vivid flowers, adding a touch of vitality to the patio.

このボタンはなに?

鳳首箜篌

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

鳳凰の頭の形をした装飾を持つ中国古代の弦楽器「箜篌」の一種で、主に宮廷音楽などで用いられたハープ状の楽器。

英語の意味
(music) phoenix-headed konghou (Burmese harp)
このボタンはなに?

あの歴史ある音楽ホールで、演奏者は鳳凰の頭を持つ箜篌を奏で、感動的な旋律を生み出しました。

In that historic music hall, the performer played the phoenix-headed konghou to produce a touching melody.

このボタンはなに?

龍鳳呈祥

広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

龍と鳳凰がもたらす繁栄

英語の意味
prosperity brought by the dragon and the phoenix
このボタンはなに?

結婚式の会場は細部にわたって装飾され、龍と鳳凰がもたらす繁栄の吉兆が随所に表され、新郎新婦が充実した調和の取れた人生を共に歩むことを象徴しています。

At the wedding, every detail was meticulously arranged to reflect the auspicious signs of prosperity brought by the dragon and the phoenix, symbolizing that the couple will share a fulfilled and harmonious life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★