検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

現場

名詞

事件や活動が実際に行われている場所 / 仕事・作業が行われている場所 / その物事が直接進行している第一線の場

英語の意味
scene (especially of a crime, accident, etc.) / site; (on the) spot; place (for an activity)
このボタンはなに?

警察は迅速に現場に到着し、事件に関する重要な手がかりを集めるために調査を開始しました。

The police quickly arrived at the scene to conduct an investigation and gather important clues about the case.

このボタンはなに?

現場會

名詞

現地会議

英語の意味
on-the-spot meeting
このボタンはなに?

突発事故が発生した後、経営陣は迅速に対応策を調整するために、現場会議を緊急に開催しました。

After the sudden incident occurred, the management urgently held an on-the-spot meeting to quickly coordinate the response measures.

このボタンはなに?

第一現場

名詞

犯罪現場

英語の意味
scene of the crime
このボタンはなに?

警察は迅速に犯行現場に到着し、事件のあらゆる細部を調査し始めた。

The police quickly arrived at the crime scene and began investigating every detail of the case.

このボタンはなに?

犯罪現場

名詞

犯罪が実際に行われた場所。犯罪行為の痕跡や証拠が残されている現場。

英語の意味
crime scene
このボタンはなに?

警察は犯行現場で重要な証拠を発見し、捜査を迅速に進めるきっかけとなりました。

The police discovered crucial evidence at the crime scene, which hastened the investigation.

このボタンはなに?

車禍現場

名詞
比喩的用法 俗語

車の事故が起きた現場・場所 / ひどい失敗に終わったパフォーマンスや出来事を、比喩的にたとえた言い方

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 車禍/车祸 (chēhuò), 現場/现场 (xiànchǎng). / bad musical performance
このボタンはなに?

警察は迅速に事故現場を封鎖し、事故の原因を特定するために調査を開始しました。

The police quickly sealed off the accident scene and launched an investigation to determine the cause of the crash.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★