検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

財產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

property (classifier: 筆/笔 m)

英語の意味
property (Classifier: 筆/笔 m)
このボタンはなに?

その老人は長年の努力を重ねることで、かなりの財産を築いた。

The elderly man accumulated considerable property through years of hard work.

このボタンはなに?

財產稅

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

資産や財産の保有に対して課される税金。固定資産税や相続税とは区別されることもあるが、広義にはそれらを含めて指す場合もある。

英語の意味
property tax
このボタンはなに?

近年、不動産価格の上昇に伴い、政府は財産税を調整しました。

In recent years, due to the surge in real estate prices, the government has adjusted the property tax.

このボタンはなに?

財產權

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

財産権

英語の意味
(law) property rights
このボタンはなに?

現代社会において、法律はすべての市民の財産権を守り、経済の調和ある発展を促進しています。

In modern society, the law protects every citizen's property rights, promoting harmonious economic development.

このボタンはなに?

財產性

ピンイン
形容詞
定語

財産に関する性質や属性を表す形容詞的な語。法律文脈で用いられることが多い。

英語の意味
(attributive) property; property-related
このボタンはなに?

この会社は豊富な財産性の資産を所有しており、経済の変動時にこれらの資産が企業にしっかりとした保護を提供しています。

The company possesses abundant property assets, which provide a solid safeguard for the business during economic fluctuations.

このボタンはなに?

私有財產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

個人や企業などの私的主体が所有する財産。国家や公共団体が所有する『公有財産』に対置される概念。 / 所有者が法的権利を持ち、処分・使用・収益を行うことができる財産。 / 土地・建物・動産・知的財産権など、公共ではなく特定の主体に帰属する財産の総称。

英語の意味
private property
このボタンはなに?

政府は、市民の私有財産を守ることを堅持し、これを健全な市場経済運営の礎とみなしています。

The government insists on protecting citizens' private property, considering it the cornerstone of a healthy market economy.

このボタンはなに?

公有財產

ピンイン
名詞

公共財産

英語の意味
public property
このボタンはなに?

政府は、市民の権利を守るため、すべての公共財産の安全を確保することを約束しています。

The government is committed to protecting the security of all public property to safeguard the rights of citizens.

このボタンはなに?

財產保險

名詞

財産保険

英語の意味
property insurance
このボタンはなに?

家族の資産を守るために、さまざまな予測不可能なリスクに備えて財産保険の加入をお勧めします。

To protect family assets, we recommend everyone to purchase property insurance to handle various unforeseen risks.

このボタンはなに?

智慧財產權

名詞
台湾華語

智慧財產權(台湾華語): 知的創作物に対して認められる法律上の権利。著作権、特許権、実用新案権、意匠権、商標権などの総称。日本語では通常「知的財産権」と書く。

英語の意味
(Taiwan) intellectual property rights
このボタンはなに?

知的財産権の保護は、技術の進歩と経済発展を促進する上で重要な役割を果たします。

Protecting intellectual property rights plays a crucial role in promoting technological advancement and economic development.

このボタンはなに?

財產所有權

名詞

財産を所有する権利 / 財産所有権 / 所有権(特に財産に関するもの) / (法律用語としての)財産権

英語の意味
(law) possession; ownership
このボタンはなに?

法律に基づき、明確な財産所有権は個人の権益を守るために非常に重要です。

According to the law, clear property ownership is crucial for protecting individual rights.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★