ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語 広東語 廃語

一定の時間の長さ。また、ある決まった時期。 / 学業や事業などの、ある区切られた期間。学期・任期など。 / 地質年代区分の一つ。「紀」に相当する。 / 希望する、期待する(「期する」の形で用いる)。

英語の意味
to arrange a time; to engage; to arrange to meet / to meet; to gather / to hope; to wish; to expect / date; specific day; scheduled time (Classifier: 個/个 c) / time slots; schedule / period of time; stage / age (geochronologic unit) / Classifier for periods of time or stages of a project. / undoubtedly; certainly / limit / good fortune; chance
このボタンはなに?

私たちはこの問題について話し合うために適切な時間を調整する必要があります。

We need to arrange a suitable time to discuss this issue.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 歴史的用法

(古語)一周忌 / (歴史的、古語)家族の年長者の死を悼む一年間喪服

英語の意味
(obsolete) one-year anniversary / (historical, obsolete) one-year mourning (garment) for the death of a senior family member
このボタンはなに?

古人は一周年記念を一年の節目として用い、記念日になるたびに盛大な祝典を催しました。

The ancients used the one-year anniversary as a symbol to mark the passage of a year, and every time the anniversary arrived, they held grand celebrations.

このボタンはなに?

期期艾艾

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

吃音

英語の意味
stammering
このボタンはなに?

面接の際、小明は緊張のあまり、口ごもり始め、自分の能力を発揮する機会を逃してしまいました。

During the interview, Xiao Ming, nervous from tension, began stammering, causing him to miss the opportunity to showcase his abilities.

このボタンはなに?

長期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

長期;長期間

英語の意味
long period of time; long term
このボタンはなに?

この激しい競争の市場では、会社は成功を確実にするために長い期間の発展戦略が必要です。

In this fiercely competitive market, the company needs a long period of development strategy to ensure success.

このボタンはなに?

分期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

分けて;段階的に;分割して;分けて支払って

英語の意味
by stages; by installments; in a staggered fashion
このボタンはなに?

会社の持続的な発展を確実にするために、私たちは新しい経営戦略を段階的に実施する予定です。

To ensure the company's continuous growth, we will implement the new management strategy by stages.

このボタンはなに?

分期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

段階に分ける / 時代区分する; 年表を作成する

英語の意味
to divide into stages / to periodize; to create a chronology
このボタンはなに?

リスクを軽減するために、私たちは大規模なプロジェクトを複数の段階に分けて進める予定です。

To reduce risks, we plan to advance the large-scale project in stages.

このボタンはなに?

乾期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

乾燥した時期、雨がほとんど降らない季節のこと。

英語の意味
dry season
このボタンはなに?

毎年の乾季には、農民が次の耕作シーズンに備えてためられた水を集めるのに忙しい。

During the dry season each year, farmers are busy gathering accumulated water to prepare for the next planting season.

このボタンはなに?

不期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

予期しない・思いがけない(文学的表現)

英語の意味
(literary) did not expect; would not have guessed
このボタンはなに?

静かな山道で、彼は道に迷った老人に予期せぬ出会いを果たし、そこから奇妙な旅が始まった。

On the quiet mountain path, he did not expect to encounter a lost old man, which launched an extraordinary adventure.

このボタンはなに?

預期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
定語 通例

期待する / 予想する

英語の意味
(usually attributive) to expect; to anticipate
このボタンはなに?

私たちは今年、経済が著しく成長すると予期しているため、政府はすでにそれに対応する政策の策定を始めています。

We expect that the economy will grow significantly this year, so the government has already begun formulating corresponding policies.

このボタンはなに?

臨期

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

時が来たら

英語の意味
when the time comes
このボタンはなに?

変化に直面して、私たちは常に時が来れば迅速に行動し、それによって最適な機会をつかむのです。

In the face of change, we always act decisively when the time comes, thereby seizing the best opportunities.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★