検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

性質 / 性格 / 性別 / ジェンダー / 性交 / ~性(性質を表す接尾辞)

英語の意味
nature; character; personality / sex; gender / gender / sexual intercourse / -ness; -ity (suffix forming nouns and adjectives, denoting qualities)
このボタンはなに?

誰もが内面に生まれながらの性質を持っており、それが私たちに独自の魅力を与えます。

Everyone has an innate nature within, which endows us with a unique individual charm.

このボタンはなに?

隱性性狀

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(生物学)劣性形質

英語の意味
(biology) recessive character
このボタンはなに?

植物品種改良の実験で、私たちは劣性形質が両方の対立遺伝子が劣性の場合にのみ現れることを発見しました。

In a plant breeding experiment, we discovered that the recessive character only appears when both alleles are recessive.

このボタンはなに?

顯性性狀

広東語の発音(粵拼)
名詞

(生物学)優勢な形質

英語の意味
(biology) dominant character
このボタンはなに?

この実験では、優性形質が植物の成長に大きな影響を与えることを観察しました。

In this experiment, we observed that the dominant character significantly affected the plant's growth performance.

このボタンはなに?

女性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
定語 頻用

女の人 / 女性 / 雌の(しばしば形容詞的に用いられる)

英語の意味
(often attributive) the female sex; female
このボタンはなに?

その勤勉な女性はテクノロジーの分野で著しい成果を収めました。

That hardworking woman has achieved significant accomplishments in the field of technology.

このボタンはなに?

剛性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ものが外力に対して変形しにくい性質。固さやたわみにくさを表す力学的特性。 / 比喩的に、考え方や態度などが柔軟でなく、かたくなであること。

英語の意味
rigidity
このボタンはなに?

新しい橋を設計する際、技術者たちは材料の硬さを特に重視し、強風や地震の際の安定性を確保しました。

Engineers, while designing the new bridge, particularly emphasized the rigidity of the materials to ensure the bridge's stability during strong winds and earthquakes.

このボタンはなに?

剛性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

硬い

英語の意味
rigid
このボタンはなに?

この橋の設計は非常に堅固で、強風と地震に耐えることができます。

The design of this bridge is extremely rigid, allowing it to withstand strong winds and earthquakes.

このボタンはなに?

性命

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

生命;命;命がけで守るべき大切な命

英語の意味
life; survival
このボタンはなに?

彼は溺れている人を救うために自らの危険を顧みず、その大切な生命を守ろうとしました。

He risked his own safety to rescue the drowning person, determined to save that precious life.

このボタンはなに?

性發

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
古風

怒りが爆発する / 激怒する / 腹を立てる / 癇癪を起こす

英語の意味
(archaic) one's temper flares; to become enraged; to get angry; to throw a fit
このボタンはなに?

不当なニュースを聞くと、彼はすぐに激怒し、怒りを示すために睨みつけた。

When he heard the unfair news, his temper immediately flared, and he glared to express his dissatisfaction.

このボタンはなに?

男性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
定語 頻用

男性、男の人、男子 / (しばしば形容詞的に)男性の、男の

英語の意味
(often attributive) the male sex; male
このボタンはなに?

この男性は運動会で卓越した体力と不屈の精神を披露しました。

This man demonstrated extraordinary strength and determination at the sports meet.

このボタンはなに?

特性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

特別な性質、特徴、または特質; 特異性

英語の意味
special property, characteristic or trait; peculiarity
このボタンはなに?

この新素材の特殊な性質は、安全性を高めるだけでなく、コストも削減します。

The special property of this new material not only enhances safety but also reduces costs.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★