ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

to govern; to unify / unite; whole; all together

英語の意味
interconnected and continuous relationship / to govern; to command; to control / to unite; to unify; to reunify / all; together
このボタンはなに?

このコミュニティでは、すべての人々が互いに緊密で持続的な相互関係を築き、共に調和のとれた住まいを創り上げています。

In this community, everyone maintains a close and enduring interconnected and continuous relationship with one another, collectively building a harmonious home.

このボタンはなに?

統統

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

すべて / 完全に

英語の意味
all; entirely; completely; fully; totally
このボタンはなに?

どんな困難があっても、私はそれらをすべて解決します。

No matter what challenges arise, I will resolve them all.

このボタンはなに?

統計

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

統計学の対象となる数量的データの集まり / 統計学という学問分野 / 集計された数値・データ

英語の意味
statistics
このボタンはなに?

この研究では、科学者たちは気候変動の原因を分析するために統計を利用しました。

In this study, scientists used statistics to analyze the causes of climate change.

このボタンはなに?

統計

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

合計する / 数える

英語の意味
to add up / to count
このボタンはなに?

彼は全ての書類の中のデータを合計するのに2時間を費やしました。

He spent two hours adding up all the data in the documents.

このボタンはなに?

正統

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

正統、正当性 / 正統な血筋・系統 / 正式な継承順位 / 伝統的・標準的と見なされる系譜

英語の意味
orthodoxy; tradition / standard line of succession
このボタンはなに?

数多くの現代思想の中で、彼は依然として伝統的な理念を守り続けている。

Amidst various contemporary ideologies, he still upholds the orthodoxy.

このボタンはなに?

正統

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

正統な / 正しく受け継がれた系統に属するさま

英語の意味
orthodox; traditional
このボタンはなに?

このレストランは数多くの革新的な料理を提供しているが、伝統的な味においてはオーソドックスな基準を守り続けている。

Although this restaurant has introduced many innovative dishes, it still adheres to orthodox standards in traditional flavors.

このボタンはなに?

正統

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

(歴史的)正統年間(中国の年号。明の英宗皇帝の最初の統治時代、1436年から1449年)

英語の意味
(historical) the Zhengtong era (a Chinese era name; the era of the first reign of Emperor Yingzong of Ming, from 1436 to 1449)
このボタンはなに?

鄭統時代に、中国の経済と文化は著しい発展を遂げました。

During the Zhengtong era, China's economy and culture made remarkable progress.

このボタンはなに?

統戰

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
略語 別形 台湾華語 新語

統一戦線(共産党が他勢力と協力して政治目的を達成しようとする戦術) / 中国共産党による台湾統一工作や影響力拡大のための活動

英語の意味
(communism) Short for 統一戰線/统一战线 (tǒngyī zhànxiàn, “united front”). / (neologism, Taiwan) Mainland communist campaigns for the reunification with Taiwan
このボタンはなに?

党は、自らの政治的影響力を拡大するために、積極的に統一戦線戦略を推進している。

The party actively promotes the United Front strategy to expand its political influence.

このボタンはなに?

統一

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

統一された / 統合された / 一貫した / 全会一致の

英語の意味
unified; united; integrated; consolidated / centralised / consistent / unanimous
このボタンはなに?

新しい政策は統一された基準を目指し、各地域の支部間の協力を促進しています。

The new policy aims at a unified standard, promoting collaboration among regional branches.

このボタンはなに?

統一

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

統一する / 一つにまとめる

英語の意味
to unify; to unite; to integrate; to consolidate
このボタンはなに?

政府は、社会の調和と発展を促進するために、年末までに国全体の法律を統一する計画です。

The government plans to unify the national legal system by the end of the year to promote social harmony and development.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★