検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

沒有

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

持っていない / それほど〜ではない / 〜より少ない/〜ほど多くない

英語の意味
to not have; to have no; to not be / to be not so ... as (when comparing) / less than; no more than
このボタンはなに?

傘を持っていなかったので、濡れてしまいました。

I didn't have an umbrella, so I got wet.

このボタンはなに?

沒事

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
間投詞
口語

特に問題ない、気にしなくてよいこと

英語の意味
(colloquial) no problem; don't worry about it; that's OK; no worries
このボタンはなに?

小明が転んだとき、私は優しく「大丈夫」と言い、彼に勇気を出して失敗に立ち向かうよう励ました。

When Xiao Ming fell, I gently said, 'no problem', encouraging him to bravely face his setbacks.

このボタンはなに?

沒事

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

大丈夫である / 問題ない / 構わない / 何もすることがない / 暇である

英語の意味
to be OK; to be all right; to be out of danger or trouble; to be fine / to have nothing to do; to be free
このボタンはなに?

安心してください。今、私は本当に大丈夫です。

Please rest assured, I am truly OK now.

このボタンはなに?

淹沒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

水没させる / 浸水させる / 溺れさせる

英語の意味
to submerge; to inundate; to drown; to drown out
このボタンはなに?

洪水が襲来すると、低地が急速に水没した。

When the flood struck, it quickly submerged the low-lying area.

このボタンはなに?

沒落

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

衰える、勢いを失う、零落する、滅びる / 生活が困窮する、落ちぶれてさまよう、身を持ち崩す

英語の意味
to decline; to have a downfall / to wander about destitute; to be stranded
このボタンはなに?

かつて輝いていた多くの企業は、今日、グローバル市場の激しい競争に適応できずに衰退し始めている。

Many once brilliant enterprises are now beginning to decline as they fail to adapt to the intense competition in the global market.

このボタンはなに?

沒用

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

役に立たない / 無駄である

英語の意味
to be useless; to be of no use
このボタンはなに?

戦略を変えなければ、この計画は全く役に立たなくなるでしょう。

If we don't change our strategy, this plan will be completely useless.

このボタンはなに?

沒戲

IPA(発音記号)
ピンイン
形容詞
口語

(口語)(計画や状況に関して)絶望的または見込みがないように見える

英語の意味
(colloquial) to look hopeless or unpromising (when referring to plans or situations)
このボタンはなに?

どんなに一生懸命準備しても、この計画は今や全く見込みがなく、投資家の支持を得られません。

Although we have prepared diligently, this plan now appears completely hopeless, unable to gain investors' support.

このボタンはなに?

從沒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

一度もない

英語の意味
never
このボタンはなに?

私はその有名なレストランに一度も行ったことがありません、なぜなら普段とても混んでいるからです。

I have never been to that famous restaurant because it is usually very crowded.

このボタンはなに?

沒錯

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

正しい、その通りだ、間違いがない

英語の意味
to be correct; to be without error
このボタンはなに?

繰り返し確認した結果、私の計算が正しいことが判明しました。

After repeated verification, I found that my calculations are correct.

このボタンはなに?

沒錯

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
間投詞

その通りだ / 間違いない / そうです / 正解だ / おっしゃる通りです

英語の意味
correct; right; that's correct
このボタンはなに?

先生が出席を取っているとき、シャオウは自信を持って『その通り、私こそがここでの専門家です』と答えました。

When the teacher was taking attendance, Xiao Zhang confidently replied, 'Correct, I am the expert here.'

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★