ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

掛心

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

心配する / 気にかける / 心に留める

英語の意味
to worry; to be on one's mind
このボタンはなに?

李先生は学生たちの学習状況をいつも心配しています。

Teacher Li often worries about his students' academic progress.

このボタンはなに?

掛靴

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
属格 通例 動賓構造

(サッカー選手、運動選手、スケーターなどが)引退する

英語の意味
(of a footballer, athlete, skater, etc.) to retire
このボタンはなに?

彼はシーズン終了後に引退することを決め、輝かしいキャリアに終止符を打ちました。

He decided to retire after the season ended, bringing an end to his illustrious career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

掛蛋

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
台湾華語

販売に失敗する

英語の意味
(Taiwan) to fail to make a sale
このボタンはなに?

彼は昨日新商品の販売を試みたが、結局は売れず、非常に悩まされている。

He tried to promote the new product yesterday, but in the end, failed to make a sale, which left him very troubled.

このボタンはなに?

掛逼

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
ネット用語 蔑称

オンラインゲームなどで不正な手段を用いて利益を得る人を指す、軽蔑的なインターネットスラング。 / ズルをして勝とうとするプレイヤーを罵倒する言葉。

英語の意味
(derogatory, Internet slang) one who cheat in video games
このボタンはなに?

最近の試合で、そのゲームで不正行為をする者はすぐに露見し、勝利を掴もうと不正な手段を使いました。

In the recent competition, the video game cheater was quickly exposed as he tried to secure victory through cheating.

このボタンはなに?

掛逼

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸 俗語

(中国本土、俗語)無一文で怠け者、非生産的で怠惰な生活を送っている、やる気も生活水準も低い人 / (中国本土、俗語)非生産的で怠惰な生活のために亡くなった人

英語の意味
(Mainland China, slang) a penniless, loafing person that is stuck in an unproductive, idle lifestyle with little motivation and a low standard of living / (Mainland China, slang) a person who is dead due to his or her unproductive, idle lifestyle
このボタンはなに?

彼は一日中何もせず、貧しい生活を送り、さらには誰からも無気力な怠け者と嘲笑されている。

He spends his days doing nothing, living in poverty, and is even scornfully labeled as a penniless, idle loafer.

このボタンはなに?

倒掛

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
価格

逆さまにぶら下がる

英語の意味
to hang upside down / to be reversed
このボタンはなに?

静かな森の中で、コウモリが木の枝に逆さにぶら下がりながら食べ物を探しています。

In the quiet forest, a bat hangs upside down on a tree branch in search of food.

このボタンはなに?

開掛

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
略語 別形

(ビデオゲーム) 開外掛/开外挂 (kāi wàiguà) の略。

英語の意味
(video games) Short for 開外掛/开外挂 (kāi wàiguà).
このボタンはなに?

小明はオンラインゲームでチートを使って急速にレベルアップし、大量の仮想資産を稼いだが、最終的には管理者によってアカウント停止処分を受けた。

Xiaoming cheated in the online game, rapidly leveling up and earning a substantial amount of virtual wealth, but eventually was banned by the moderators.

このボタンはなに?

掛斗

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

トレーラー(他の車両の後ろに牽引される非動力の車輪付き車両)

英語の意味
trailer (unpowered wheeled vehicle towed behind another)
このボタンはなに?

今朝、工事現場の近くで、トラックが建材を運ぶトレーラーを牽引しているのを見ました。

This morning, near the construction site, I saw a truck towing a trailer carrying building materials.

このボタンはなに?

掛賬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

信用で売買する / 掛け売り・掛け買いにする

英語の意味
to buy or sell on credit
このボタンはなに?

この軽食店では、常連客が信用取引で購入できるように、最初に料理を楽しんでから支払う仕組みになっています。

In the snack shop, the owner allows regular customers to buy on credit, letting them enjoy the food first and pay later.

このボタンはなに?

掛車

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

トレーラー(牽引される非動力の車輪付き車両)

英語の意味
(Mainland China) trailer (unpowered wheeled vehicle towed behind another)
このボタンはなに?

昨日、引越し会社のトラックがトレーラーを牽引して大型家具を運びました。

Yesterday, they used a moving company's truck to tow a trailer to transport large furniture.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★