ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

安樂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

安楽(あんらく):中国・台湾などで用いられる地名・年号などの固有名詞。字義としては「やすらかで楽しい」「安心して楽である」ことを表す。

英語の意味
the era name for Emperor Li Gui of the short-lived state of Liang (涼), which lasted from November 26, 618 CE to June 29, 619 CE / Anle (a district of Keelung City, Taiwan)
このボタンはなに?

涼の短命な統治の中で、李貴皇帝は年号として安楽を選び、平和と安定への美しい願いを込めました。

During the brief rule of the Liang state, Emperor Li Gui adopted the era name Anle to embody his hope for peace and stability.

このボタンはなに?

安樂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

安楽 / 平穏で幸せなさま

英語の意味
peaceful and happy; happy and content
このボタンはなに?

あの安楽な小さな町では、住民たちが毎日太陽と笑い声を楽しんでいます。

In that peaceful and happy town, residents enjoy the sunshine and cheerful conversations every day.

このボタンはなに?

安樂死

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

安楽死、慈悲の殺害

英語の意味
euthanasia; mercy killing
このボタンはなに?

長い議論と熟考の末、この患者は苦痛のある生活を終えるために安楽死を選びました。

After long discussions and reflection, the patient chose euthanasia to end his painful life.

このボタンはなに?

安樂窩

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

居心地の良い静かな場所 / 隠れ家 / 居心地の良い巣 / 快適な場所

英語の意味
cozy and peaceful place; nookery; cosy nest; comfortable niche
このボタンはなに?

誰もが心の中に自分だけの温かく穏やかな場所を持っており、そこで悩みを忘れて心の平穏を見つけることができます。

Everyone has their own cozy and peaceful place in their heart where they can leave their worries behind and find inner calm.

このボタンはなに?

安樂椅

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

安楽椅子 (分類子: 張/张; 把m)

英語の意味
easy chair (Classifier: 張/张; 把 m)
このボタンはなに?

リビングルームでイージーチェアを購入し、本を読んでいるときにさらに快適でリラックスできるようになりました。

I bought an easy chair in the living room, which makes me feel even more comfortable and relaxed while reading.

このボタンはなに?

生於憂患,死於安樂

ことわざ

人生は悲しみと災難から生まれ、死は安楽と快楽から生まれます。

英語の意味
Life springs from sorrow and calamity; death comes from ease and pleasure.
このボタンはなに?

私たちは歴史から教訓を得なければならない。古の格言『苦難の中で生まれ、安逸の中で滅びる』が示すように、逆境を通じてのみ真の勇気が培われるのです。

We must learn from history, for as the ancient proverb 'Life springs from sorrow and calamity' teaches, only through adversity can true courage be forged.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★