検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

支付卡

ピンイン
名詞

支払いに用いられるカード全般を指す語。クレジットカード、デビットカード、プリペイドカードなどを含む。 / 銀行口座と紐づけられた決済用のカード。ATMでの入出金や店舗・オンラインでの決済に利用される。

英語の意味
(banking) payment card
このボタンはなに?

今日、スーパーで決済カードを使って買い物をし、とても便利だと感じました。

I used my payment card at the supermarket today, and it felt very convenient.

このボタンはなに?

付家灣

ピンイン
固有名詞

付家灣(フージャーワン): 中国湖北省襄陽市棠陽市新市にある村の名称

英語の意味
(~村) Fujiawan (a village in Xinshi, Zaoyang, Xiangyang, Hubei, China)
このボタンはなに?

夏休み中に、私はフージアワン村を訪れて、その独特な田舎文化を体験しました。

During the summer vacation, I visited Fujiawan village to experience its unique rural culture.

このボタンはなに?

付家堰

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

付家堰(ふけん、ふかえ): 中国湖北省宜昌市五峰トゥチャ族自治県にある鎮(町級の行政区画)。「~郷」と表記されることもある。

英語の意味
(~鄉) Fujiayan (a township in Wufeng, Yichang, Hubei, China)
このボタンはなに?

先月、家族と共にフージャーヤン郷を訪れ、現地の独特な田舎の魅力を体験しました。

Last month, I traveled with my family to Fujiayan Township to experience the unique charm of the local countryside firsthand.

このボタンはなに?

付款人

ピンイン
名詞

支払いを行う人、特に代金や料金を支払う当事者 / 手形・小切手などで、支払義務を負う者

英語の意味
payer (person who pays money for something)
このボタンはなに?

支払者は注文を完了する前に、すべての支払いの詳細を入念に確認しました。

The payer carefully verified all the payment details before completing the order.

このボタンはなに?

支付者

ピンイン
名詞

支払者

英語の意味
payer
このボタンはなに?

この取引では、支払者がすでにすべての支払い手続きを事前に完了しました。

In this transaction, the payer has already completed all the payment procedures in advance.

このボタンはなに?

付鈔票

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
呉語

支払う / 代金を払う

英語の意味
(Wu) to pay
このボタンはなに?

今日はスーパーマーケットで現金で支払い、新鮮な果物を買いました。

Today, I paid cash at the supermarket to buy fresh fruits.

このボタンはなに?

應付帳款

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

買掛金勘定

英語の意味
accounts payable
このボタンはなに?

会社は健全なキャッシュフローを確保するために、定期的に買掛金をチェックしています。

The company regularly reviews its accounts payable to ensure healthy cash flow.

このボタンはなに?

付之一炬

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

焼き尽くされる

英語の意味
Synonym of 付諸一炬/付诸一炬 (fùzhūyījù, “to be burnt down”).
このボタンはなに?

経済危機に陥った会社では、経営陣が従来のモデルを放棄し、すべての時代遅れの考えを焼き払って新たな転機を迎えることに決めた。

Amid an economic crisis, the management finally decided to abandon the traditional model and burn away all outdated mindsets to embrace a new opportunity.

このボタンはなに?

託付終身

ピンイン
フレーズ
慣用表現 女性所有 通例

(通常は女性が)自分の命を(男性に)託す

英語の意味
(usually of a woman) to entrust her life (to a man)
このボタンはなに?

多くの失敗を乗り越えた後、彼女はついに生涯を託すにふさわしい頼れる人を見つけ、彼とともに明日を歩むことを決意した。

After many failures, she finally found a man to entrust her life to, someone with whom she was willing to share every tomorrow.

このボタンはなに?

支付憑單

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

支払伝票

英語の意味
payment voucher
このボタンはなに?

円滑な払い戻し手続きを進めるために、支払い伝票を財務部門に提出してください。

Please submit your payment voucher to the finance department to ensure a smooth reimbursement process.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★