Chinese

託付終身

IPA（発音記号）

/tʰu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂən⁵⁵/

ピンイン

tuōfù zhōngshēn

フレーズ

慣用表現 女性所有 通例

（通常は女性が）自分の命を（男性に）託す

英語の意味

(usually of a woman) to entrust her life (to a man)

經歷多次失敗後，她終於找到一個可以託付終身的依靠，願意與他共度每一個明天。

多くの失敗を乗り越えた後、彼女はついに生涯を託すにふさわしい頼れる人を見つけ、彼とともに明日を歩むことを決意した。

After many failures, she finally found a man to entrust her life to, someone with whom she was willing to share every tomorrow.