古い大学の学者は複雑な理論を簡単な方法で学生たちに説明した。

The scholar from the ancient university explained complex theories in a simple way to his students.

その科学者は知識豊富で、常に複雑な問題に対して革新的な解決策を見出します。

The scientist is knowledgeable and always finds innovative solutions to complex problems.

古代の賢者たちの知恵が、今日に至るまで続く伝統を形作ってきました。

The wisdoms of the ancient sages have shaped traditions that endure to this day.

知識豊富な教師たちは生徒のために革新的なセミナーを企画しました。

The knowledgeable teachers organized an innovative seminar for the students.

地域のリーダーは、常に地域のニーズに気を配り、村の住民が直面する課題について詳しい。

The community leader, always attentive to local needs, is knowledgeable about the challenges faced by the village inhabitants.

彼が失敗から得た知恵は、彼の歩む道を照らす光となった。

The wisdom he gained through his mistakes was the light that guided his path.

会議で、有識者たちは緊急の問題を解決するために、確固たる議論を展開しました。

During the meeting, the knowledgeable ones presented solid arguments to solve the urgent problem.

会議で、専門家たちは大いに協力する雰囲気の中、技術革新について議論しました。

At the conference, the experts debated technological innovations in an atmosphere of great collaboration.