検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

política.

política

IPA（発音記号）

/pu.ˈli.t͡ʃi.kɐ/

女性形活用形

政治（政府や組織の運営に関連する活動） / 政策（正式な行動原則または規約） / 女性の政治家（políticoの女性形）

英語の意味

politics (activities associated with running a government or organisation) / policy (a formal principle or protocol of conduct) / female equivalent of político (“politician”)

このボタンはなに？

A política do governo tem sido tema de intensos debates na comunidade.

政府の政治は地域社会で激しい議論の対象となっています。

The government's politics have been the subject of intense debates in the community.

このボタンはなに？

関連語

políticas

（ plural ）

política

IPA（発音記号）

/pu.ˈli.t͡ʃi.kɐ/

女性形活用形単数形

politicoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of político

このボタンはなに？

A nova estratégia política adotada pelo governo surpreendeu muitos cidadãos.

政府が採用した新しい政治的戦略は多くの市民を驚かせました。

The new political strategy adopted by the government surprised many citizens.

このボタンはなに？

correção política

ブラジルポルトガル語女性形不可算名詞

政治的正しさ（政治的に正しいことを実践すること）

英語の意味

(Brazil) political correctness (the practice of being politically correct)

このボタンはなに？

No coral das opiniões, a correção política surgiu como um tema controverso nas discussões do encontro.

意見の合唱の中で、政治的正しさが会議の討議で議論の的となるテーマとして浮上しました。

In the choir of opinions, political correctness emerged as a controversial topic in the discussions of the meeting.

このボタンはなに？

política externa

IPA（発音記号）

/poˈli.t͡ʃi.kɐ isˈtɛʁ.nɐ/

女性形

外交政策 / 対外政策

英語の意味

foreign affairs (policy of a government in dealing with other countries)

このボタンはなに？

O governo anunciou hoje uma nova política externa que visa fortalecer as relações com os seus parceiros internacionais.

政府は本日、国際的なパートナーとの関係を強化することを目的とした新しい外交政策を発表しました。

The government announced today a new foreign affairs policy aimed at strengthening relations with its international partners.

このボタンはなに？

関連語

políticas externas

（ plural ）

ciência política

女性形

政治学 / 政治現象・政治制度・政治行動などを体系的・科学的に研究する学問分野

英語の意味

political science (study of politics)

このボタンはなに？

A ciência política é uma disciplina que analisa como as decisões governamentais afetam a sociedade.

政治学は、政府の決定が社会にどのように影響するかを分析する学問です。

Political science is a discipline that analyzes how government decisions affect society.

このボタンはなに？

関連語

ciências políticas

（ plural ）

ciências políticas

女性形活用形複数形

ciência politicaの複数形

英語の意味

plural of ciência política

このボタンはなに？

Os estudantes de ciências políticas participaram num seminário sobre os desafios da política contemporânea.

政治学を学ぶ学生たちが現代政治の課題に関するセミナーに参加しました。

The students of political science attended a seminar on the challenges of contemporary politics.

このボタンはなに？

políticas

女性形活用形複数形

politicoの女性複数形

英語の意味

feminine plural of político

このボタンはなに？

As políticas propostas foram bem recebidas pela comunidade local.

政治的な提案は地域のコミュニティに好意的に受け入れられました。

The political proposals were well received by the local community.

このボタンはなに？

políticas

活用形複数形

politicaの複数形

英語の意味

plural of política

このボタンはなに？

O governo anunciou novas políticas para incentivar a economia sustentável.

政府は持続可能な経済を促進するために新たな政策を発表しました。

The government announced new policies to encourage a sustainable economy.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★